Lyrics: Lizzi Liu
Music: Lizzi Liu
Driving in a fast car, didn’t give a ****
开着快车毫不关心
Bound to get heartbreaks, I’m used to it
必定伤心我已习惯
Tried to play it by ear
尝试跟着感觉走
Thought we had it good
还以为我们一切顺利
Life’s been a train wreck and I did my best
生活糟糕 我已经尽力
Seeking for a change I always look ahead
找寻改变 我一直向前看
Didn’t we sweep some sorrow off your chest
我们不是消除了你的心头之愁吗
I don’t ask for much
我不要求太多
This whole time
这整段时间
You hear me but you don’t listen
你听着我 却没倾听
So tell me why
告诉我
I saw it in your eyes
我在你的眼里看到了结果
I’m feeling different this time
这次我感受不同
But maybe you just lied
但也许你只是说谎了
How should I know, how should I feel
该怎么知道要如何去想
How did I blow, I don’t know
为什么搞砸 我不知道
Tell me why
告诉我
Maybe I should drive safe, these roads are rough
也许我该认真开车 这些路坎坷不平
Could’ve run off a bridge, or burning it
会不小心开下桥 或烧了它
Coming to an age of no more playing games
到了不想随随便便的年纪
Saw you groove and thriving, singing pretty songs
看见你律动 唱着好听的歌
And the girl’s not me, but as you please
主角不是我 但你随意
You should just be you, and I’ll be me
我们该各自做自己
I don’t ask for much
我不要求太多
This whole time
这整段时间
You hear me but you don’t listen
你听着我 却没倾听
So tell me why
告诉我
I saw it in your eyes
我在你的眼里看到了结果
I’m feeling different this time
这次我感受不同
But maybe you just lied
但也许你只是说谎了
*2
How should I know, how should I feel
该怎么知道要如何去想
How did I blow, I don’t know
为什么搞砸 我不知道
How should I know, how should I feel
该怎么知道要如何去想
*3
How should I know, how should I feel
该怎么知道要如何去想
How did I blow, I don’t know
为什么搞砸 我不知道
Tell me why
告诉我