Lyrics: Dramane Dembélé/Fanta Dembele
Music: Etienne Arnoux/Josselin Quentin
Ho mouna fah, bara le be Mogo mouna fah
Refrain Langue Dioula
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan.
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan
Couplet 1 Langue Anglais
Shine for today
Wash your fears away
Keep all your worries
For another day
Find a place to stay
Stress is not the way
No need to hurry
Take some time to rest
Pont Langue Dioula
Ho mouna fah, Ho mouna fah
Couplet 2 langue Anglais
There's always pressure
To show your very best
You’ve got so many
Versions of yourself
But life's a journey, not a race
So let’s embrace
The sunlight on your face
Refrain Langue Dioula
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan.
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan
Pont Langue Dioula
Ni ma ye holou be barara
Ni ma ye holou be senaina
Ni mo ye holou be logora
Ni mo ye holou be senaina
Senai ke la foye , foye,
senai la Lou bara kadi
Senai ke la foye , foye,
Refrain Langue Dioula
Bara ke tonon yera sinogo te yan bi
Sinogo te yan.
___???????
Outro
Ni yi ne ye kenai kan ne nana baralera
Djon ye Mariam wele eh