Night falls deep
夜色沉沉
The light fades
灯火熄灭
I stay alone
孤身停留
Trapped in memories
困在回忆里
Once we had
曾经我们拥有
tender moments
温柔朝夕
like soft wind
宛如清风
gone forever
一去无期
I wait for the lonely dusk
我守着无人的黄昏
Waiting for a reunion that never comes
等一场不会来的重逢
The story ends with separation
故事走到最后散场
Only I linger on the old love
只剩我一个人念旧情长
Love ends with a silent curtain fall
爱到最后只剩落幕
Deep affection only brings loneliness
情深终究换来孤独
You turned around and never looked back
你转身再也不回头
The rest of my life is filled with sorrow
余生我只剩满身离愁
Empty heart
心已成空
lover gone
故人已走
fate exhausted
缘分已尽
no more waiting
不再等候
All the tears I shed have dried
流过的眼泪都已风干
All the promises drift away
许下的诺言全都飘散
Deep love is always easy to get hurt
原来深情最容易受伤
The one I love is hardest to forget
最爱的人偏偏最是难忘
From now on, we go separate ways
从此山水不相逢
Live our own lives through seasons
余生各自度春秋
This deep love ends in vain
这场深爱一场空
No more hugs for the rest of life
往后余生再无相拥