Silence in the noise...
喧嚣中的寂静...
A distorted voice...
一个扭曲的声音...
Just trying to find a way through...
只为了找寻一条出路...
I'm walking through this city of glass and faded light,
我穿行于这座玻璃之城与褪色灯火，
Where every shadow stretches out to meet the night.
每道阴影都在延伸，与黑夜交融。
My compass is broken, the maps are torn and worn,
我的指南针已失灵，地图也破旧不堪，
Chasing a sunrise since the day that I was born.
从出生那刻起，就在追逐日出。
There's a hollow in the rhythm, a skip inside the beat,
节奏中空了一块，节拍里漏了一拍，
Echoes of a melody that once felt so complete.
回荡着一段曾觉完美的旋律余音。
I'm scrolling through the frequencies, a ghost upon the air,
我扫过所有频率，如空气中的游魂，
Trying to find a signal, a proof that I am there.
试图寻找一个信Horn，证明我存在于此。
But I will rise again, from the embers and the dust,
但我将再次崛起，从余烬与尘埃之中，
I'll learn to place my hope, in more than just a wish.
我将学会寄托希望，而非空有愿望。
Thisisn't where my story ends,it's just a turning of the page,
这里并非我的结局，只是故事的翻页，
I'm breaking out of this quiet cage.
我正打破这寂静的牢笼。
I feel the current shifting, a change beneath my feet,
我感到潮流转变，变化在脚下滋生，
And even in the silence, I hear a brand new beat.
即便在这寂静里，我也听见崭新的节拍。
The doubt it comes in whispers, a tide against the shore,
疑虑如潮水低语，拍打着心岸，
Questioning whatI'm even fighting for.
质问着我究竟为何而战。
Every reflection seems to look the other way,
每个倒影都仿佛移开了视线，
Living for the twilight, forgetting how to pray.
为黄昏而活，忘了如何祈祷。
To the rhythm of my heartbeat, to the courageI've forgot,
追随心跳的节奏，找回遗忘的勇气，
To the simple, painful beauty of a memory grown hot.
朝向那灼热、简单而痛苦的回忆之美。
But the static starts to clear now, I see a single thread,
但杂音开始消散，我看见一缕细丝，
A path of fragile starlight the universe has spread.
一条宇宙铺开的脆弱星光照之路。
And I will rise again, from the embers and the dust!
而我将再次崛起，从余烬与尘埃之中！
I'll learn to place my hope, in more than just a wish!
我将学会寄托希望，而非空有愿望！
Thisisn't where my story ends,it's just a turning of the page!
这里并非我的结局，只是故事的翻页！
I'm breaking out of this quiet cage!
我正打破这寂静的牢笼！
I feel the current shifting, a change beneath my feet,
我感到潮流转变，变化在脚下滋生，
And even in the silence, I hear a brand new beat!
即便在这寂静里，我也听见崭新的节拍！
This light is mine to carry,
这光芒，由我承载，
This darkness, mine to own.
这黑暗，由我背负。
I'm no longer scared to stumble,
我不再害怕跌倒，
I'll build my world from stone.
我将用石头筑起我的世界。
A brand new beat...
崭新的节拍...
A brand new beat...
崭新的节拍...
I hear it now...
我已听见...