Be With Me
词：黄一
中文译词：展轩
曲：黄一/展轩
Arranger: 黄一@ROOM 4A/展轩/魏星@ROOM 4A/陈浩田@ROOM 4A
Producer: 黄一@ROOM 4A
Vocal ArrangementProducer：黄一@ROOM 4A
Vocal Recording Engineer: Kevin刘瀚文@Studio 21A
Vocal Recording棚：Studio 21A
和音编写：黄一@ROOM 4A
和音录制：黄一@ROOM 4A
Vocals编辑：商红阳@ROOM 4A/黄一@ROOM 4A/刘璋@ROOM 4A
Mixing Engineer: 刘俊杰@ROOM 4A
Mastering Engineer: 刘俊杰@ROOM 4A
Production Coordinator: 林子竣@ROOM 4A
OP：十分有戏
SP：十分有戏
出品：十分有戏/Producer家工作室
Let me tell a story bout love
且让我诉说一个关于爱的故事，
Tweaked my beat when you entered my world and
当你闯入我的世界后 心跳便失了序。
Seeking all the paper on the wrong end
我曾追逐错误方向的意义，
Flying through the speakers on the long end
沉溺于旋律中寻找慰藉。
Never would I think about the reason
从未想过
That I came across the border of the movement of the quicksand
会跨越流沙的边境，
Focusing on winning over your hand
却不由自主 步步靠近。
Thinking bout if I could be your main man
只愿能赢得你的心意，幻想成为你生命的唯一。
So listen in the end
所以 请用心听，
On me you can depend
最终你会看清，我始终是你可以依靠的宿命。
I'll be your bottle blend
愿包容你的一切，如酒般醇郁，
I message in the send
每日都有倾诉不尽的话语。
I thought that we could meet & greet the world with open hands
多想与你坦然携手，迎接世间所有风景，
I would not Just stopping & pop just so that we can begin
我并非匆匆路过，只为让我们得以启程。
So we can beat it not a new beginning
我们将跨越一切崎岖，不必再有新的开始，
Stop a breath is holding it's not a new decision we can
我屏住呼吸 等待你的决定。
Listen to me when I say I saw a sign
当我瞥见命运的印记，请听我说：
That maybe you could finally be mine signed
它昭示着你终将属于我，此生为契。
————
Sometimes love is all blind
有时，爱让人盲目不清，
Waking up crying all I'm thinking bout is downside
醒后落泪，满心皆是阴影。
The sun's on the outside
但阳光始终在窗外闪耀
The sun's on the outside
但阳光始终在窗外闪耀
Hard signs thinking I'm dying
世界曾如硬铁，令我窒息以为将逝，
Staying up thinking that the world's only downside
彻夜惶恐 人间只剩崎岖。
The sun's on the outside
原来阳光一直在外等待光明，
I just wanna say
我只想对你说——
Be with me endlessly
请与我相伴，直至永恒无际。
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要并肩前行，一线之隔，唯你与我相依。
Stay with me you're meant to be
请留在我身畔，你本是命中注定。
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要坚守彼此，一线之隔，唯你与我同心。
————
Breathe in to the feelings I'm feeling
深呼吸，直面心中所有感情，
Found you at the time I was needing
在最需要的时刻与你相遇。
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要携手前行，一线之隔，唯你与我相依。
Set fire to the world I was living
焚尽我曾栖身的旧日天地，
Want you every second I'm existing
存在的每一秒都渴望有你在
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要紧紧相依，一线之隔，唯你与我同行。
Be with me endlessly
请与我相伴，直至永恒无际。
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要并肩前行，一线之隔，唯你与我相依。
Stay with me you're meant to be
请留在我身畔，你本是命中注定。
Stop crying we gotta keep that fine line it's you & me
别再哭泣，我们要坚守彼此，一线之隔，唯你与我同心。
————
翻唱：Nigel
后期：坏雲