Lyrics: Célia Wa
Music: David Kiledjian
DLO
(Auteur CELIA WA)
DLO KÉ
CHAYÉ NOU CHAYÉ NOU
DLO KA KOULÉ AN FON TCHÈ MWEN DLO LAPLI KA NÉYÉ PENN AN MWEN DLO LA RIVYÈ KA CHAYÉ KÈ MWEN DLO
DLO KA KOULÉ AN FON TCHÈ MWEN DLO LAPLI KA NÉYÉ PENN AN MWEN DLO LA RIVYÈ KA CHAYÉ KÈ MWEN DLO
ES DLO KÉ CHAYÉ NOU ES DLO KÉ
SA KI LA POUW ES DLO KÉ CHAYÉY
MWEN PÈ TONBÉ É DLO KÉ NÉYÉ PENN AN MWEN
DLO KA KOULÉ AN FON TCHÈ MWEN DLO LAPLI KA NÉYÉ PENN AN MWEN DLO LA RIVYÈ KA CHAYÉ KÈ MWEN DLO
DLO KA KOULÉ AN FON TCHÈ MWEN DLO LAPLI KA NÉYÉ PENN AN MWEN DLO LA RIVYÈ KA CHAYÉ KÈ MWEN DLO
Traduction
L’eau va nous emporter
L’eau coule du fond de mon cœur L’eau de la pluie noie mes peines L’eau de la rivière emporte mon cœur
Est-ce que l’eau va nous emporter ?
Ce qui est là pour toi est ce que l’eau va l’emporter ? J’ai peur de tomber et que l’eau noie mes peines