Music: Jules Massenet
Ah! Ah! Ah!
Athanaël! c'est toi! mon condisciple,
mon ami, mon frère!
Oh! je te reconnais, bien qu'à la vérité tu sois
bien plus semblable à la bête qu'à l'homme!
Embrasse-moi... et sois le bien venu.
Tu quittes le désert? Tu nous reviens?
O Nicias! Je ne reviens que pour un jour,
que pour une heure!
Dis-moi tes vœux!
Nicias, tu connais cette comédienne,
Thaïs, la courtisane?
Certes, je la connais!
Pour mieux dire, elle est mienne,
encore pour un jour!
J'ai vendu pour elle mes vignes
et ma dernière terre et mon dernier moulin,
et composé trois livres d'élégies;
et cela ne compte pour rien!
Je voudrais la fixer, que je perdrais ma peine;
son amour est léger et fuyant comme un rêve!
Qu'attends-tu d'elle?
Je veux la ramener à Dieu!
Ah! Ah! Ah! Ah! Mon pauvre ami!
Crains d'offenser Vénus dont elle est la prêtresse.
Je veux la ramener À Dieu!
J'arracherai Thaïs À ces amours immondes
et je la donnerai pour épouse à Jésus.
Pour entrer dans un monastère,
Thaïs va me suivre aujourd'hui!
Crains d'offenser Vénus, la puissante Déesse!
Elle se vengera!
Dieu me protégera.
Où puis-je voir cette femme?
Ici même! Pour la dernière fois,
elle y doit souper avec moi
en très joyeuse compagnie!
Elle joue aujourd'hui;
en sortant du théâtre, elle viendra.
Prête-moi donc, ami, quelque robe d'Asie,
afin que dignement je puisse figurer à ce festin
que tu vas lui donner.
Crobyle et Myrtale, mes chères,
Hâtez-vous de parer mon bon Athanaël.