Lyrics: Tatiana Arfel
Music: Stéphane Corbin
Moi je compte depuis toujours et ça ne tombe jamais juste
Les calories, les exercices, mes bourrelets depuis des lustres
J’ai appris à bien vomir, j’ai bousillé mon intérieur
J’ai faim tout le temps, ça change rien, je suis une enveloppe vide en pleurs
Qu’est ce qui suffira ?
Je regarde les magazines, ces filles sont bien meilleures que moi
Sans doute plus fortes, plus solides, mais moi je n’y arrive pas
J’étais un bébé trop gros, ma mère m’a mise au régime
Faut souffrir pour être belle, voilà comment ça se termine
Qu’est ce qui suffira ?
Les garçons m’ont trouvée trop grosse puis ils m’ont trouvée trop maigre
Dis-donc tu fais peur à voir, tu perds tes cheveux, tu fais peine
Ma chambre d’hôpital est petite mais je peux encore faire des abdos
L’objectif est atteignable : descendre sous quarante kilos
Est-ce que ça suffira ?
Je cache ma misère comme je peux, je mets tout mon salaire là-dedans
Des fonds de teint correcteurs, des gaines et des médicaments
De haut en bas y a rien qui va, mes cheveux, ma bouche, mes seins, mon cul
J’ai jamais été jolie, ça va, je l’ai bien entendu
Qu’est-ce qui suffira ?
Parfois je me décourage, qu’est-ce que je peux faire encore ?
De l’antirides ou du botox ? Mon visage est quasi mort
Les gens rient de moi dans la rue, je peux pas leur en vouloir
Je ne me reconnais plus, circulez y a rien à voir
Qu’est ce qui suffira ?
Il n’y a pas de juste mesure dans la violence de l’image
Ces femmes parfaites et retouchées, on ne devine plus leur âge
Et moi je ne peux pas les suivre, moi version cheap et bon marché
Avant on me trouvait trop laide, maintenant on me trouve trop maquillée
Qu’est ce qui suffira ?
J’étais belle vous savez, le teint brillant, des seins en pomme
J’étais belle vous savez, je faisais tourner la tête des hommes
Mais moi je ne le savais pas, sur moi j’avais tout à redire
J’attendais de devenir mieux jusqu’à ce que ça devienne pire
Qu’est ce qui suffira ?
Et maintenant que de temps à venir il n’y en a plus
Je regrette de n’avoir pas compris, de n’avoir pas vécu
Maintenant que plus personne ne regarde mon visage nu
Mes cheveux rares, mes rides profondes et mon éclat disparu
Qu’est ce qui suffira ?
Maintenant je vois dans le miroir toutes les femmes emprisonnées
Je vois nos mères, je vois nos filles, je vois toutes nos lignées
Je les vois faire la grimace et se haïr une vie durant
Je voudrais toutes les embrasser, ma chérie ne perds pas ton temps
Qu’est ce qui suffira ?
Qu’est ce qui suffira pour qu’on se trouve enfin valables
Pour qu’on lâche nos reflets, qu’on soit sourdes aux injonctions
Aux sifflets, aux insultes, au régime de la saison ?
Qu’est ce qui suffira pour qu’on s’aime vulnérables ?
Qu’est ce qui suffira ?
Qu’est ce qui suffira ?