Lyrics: Dongxiao Li/Dongchang Yang
Music: Dongxiao Li/Dongchang Yang
Shawty, I love the way you hold me tight
(我喜欢你在我离行主宰这黑夜前)
Before I leave and take over the night
(紧抱着我的样子)
One more kiss, then I’ll make your body feel the heat
(我会让你感受到我的温度随着这再次一吻)
Say my name, like you trynna make time freeze
(呼唤我的名字,像你想让此刻定格永恒)
Oh
I guess I was born to live this life
(我想我生来就注定要走上这条路)
I was meant to be the one to set this cold world on fire
(我注定是那个燃尽风雪将这冷酷世界点燃的人)
With all my “Villains” by my side, makin' these demons fear
(和我的同僚“反派们”并肩身侧,让那些恶魔胆寒)
These ain’t scars on my body, these my souvenirs
(我身上的这些不是伤疤,它们是我的战后的纪念章)
Shawty, I’ll make you wet, but not from your eyes
(亲爱的,我不会让你湿润的地方是眼眶)
So don’t you worry ‘bout if I’mma survive all these fights
(所以别担心我是否能从这些恶战中生还)
The crowds gon’ put their hands up to the sky
(万千的人群终会将双手举向无垠苍穹)
Whether I’m down here
(无论我是否还存在于这人世间)
‘Cuz legends never die
(因为传奇永不落幕)
And they gon’ say my name
(他们会呼喊我的名字)
Say my name
(说出我的名字)
Say my name like you do
(叫出我的名字就像你一样)
‘N’ they gon’ say my name
(他们会喊出我的名字)
Say my name
(说出我的名字)
Say my name like you would
(叫出我的名字就如你会的那样)
You would
(你会的那样)
(Connected to 托兹海波)
Honestly, look in my eyes, tell me what you fear
(说真的,看着我的眼睛,告诉我你害怕什么)
I’m Batman for you
(我是你的蝙蝠侠)
Light sky, I’ll be right there
(在天上打亮我的标志,我会立刻出现)
It’s all about gas, no breaks, in top gear
(踩死油门,绝不停顿,挂上最高档)
And all you need to do is give me your tears
(而你需要做的,就是把你的眼泪交给我)
You know I do it in my way
(你知道的,我向来独行其道)
When it’s midnight you should gaze the star and say my name
(当午夜时分降临,你仰望星空时,请呼唤我的名字)
I have pretty serious trust issues
(我很难去彻底相信一个人)
Don’t tryna make it complicated
(不想让这一切变得太复杂)
Don’t you know I’m Born A Villain
(你也明白我生来就是个反派)
Know it sounds so crazy
(我知道这听起来很疯狂)
It might hurt some feelings
(甚至会刺痛一些世俗的温情)
I’m gonna leave in the storm
(我会在风暴中离去)
But like thunder, back in a minute
(但会像雷轰电掣一般,转瞬就归来)
As long as you do what I say we might avoid some damage
(只要你照我说的做,我们或许能避免一些伤害)
Listen to me now, look up at the sky
(现在听我说,抬头看看那片天)
It’s not too late
(一切都还来得及)
‘Cuz they gon’ say my name
(他们会呼喊我的名字)
Say my name
(说出我的名字)
Say my name like you do
(叫出我的名字就像你一样)
‘Cuz they gon’ say my name
(他们会喊出我的名字)
Say my name
(说出我的名字)
Say my name like you would
(叫出我的名字就如你会的那样)
You would
(你会的那样)
...
Arranged by / Arranger:Don Caine $aint Laurent AK 东晓
Mixed by / Mixing:Don Caine $aint Laurent AK 东晓 & TozziyTheHellBoy
Mastered by / Mastering:Don Caine $aint Laurent AK 东晓
@iSPLASH Studio