Lyrics: YOANNE
Music: YOANNE
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）
Frustrated all day thinking whether he still Loves me
（朝思暮想着他到底喜不喜欢我）
He calls me a simp behind me, sympathy hits kindly
（背地却被他调侃舔狗）
You can rate me full marks in the test that called lovestruck
（学习不太好 但恋爱脑这门课必定满分）
He said I was kawaii, best comment ever oh god!!
（他说我可爱，是我这辈子听到最好的评价）
Don’t put me on the bench though you make three-point shot in this game
（你很老练 别冷落我）
he’s not average Joe instead I am plain Jane
（他不平庸 我却普通）
I am not having joke, but we don’t match it feels pain
（没在开玩笑，我很难过我们俩并不配）
you get this uh babe
（你懂我意思吗）
They call me a flatterer
（他们说我是舔狗）
But it is not enough
（但这还不够）
your phone has a backup
（你的手机有备份）
like my position in love
（犹如我是你的备胎）
What if he hates me
(他不喜欢我怎么办)
What if I’m not pretty
(我不够好看怎么办)
Don‘t leave me alone, my Prince Charming
（别留下我一人 我的白马王子）
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）
Don’t stick on that guy unless he treats you well and,
（嘿，除非他对你足够好 别将情感寄托于他）
Flowers, lipstick, fancy accessory are just the lowest standard
（满足你物质需求只是对他的最低要求）
They are not wholehearted, so they tag you as Bitch and Gold digger
（因为他们不真心对你 所以才骂你拜金）
Your prince charming appreciates you with no makeup
（你的白马王子不会嘲笑你的素颜）
Just a remainder make love need a Durex, this is prerequisite,
（任何情况 安全第一）
If he ignores then f off
（若不遵守 请让他滚）
Cuz of her vulnerability then she says, “ I’m all for ya ”
（可她会心软 便说 “我都准备好了”）
All he wants is fleeting pleasure, it’s not secure
（他只想要短暂的狂欢 可这并不安全）
Euphoria finally turns to melodrama
（就这样 爱情变成了闹剧）
Fly high
（展翅翱翔吧 我的天使）
Refresh in the sky
（将肮脏清除于身）
Please fly high babe
（展翅翱翔吧 我的天使）
Please fly high
（展翅翱翔吧 我的天使）
Chase the Moonlight,
（追随那皎洁的月光）
Girl you deserve moon vibe
（你永远值得）
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）
Oh
どうしてまだ返事してくれないの？
（你为什么还不回复我？）
B no
今夜は私と恋をする夢を見よう
（今晚做个和我恋爱的梦吧）