凌晨三点半的天花板
光标在对话框里闪烁又暗
删掉的那句晚安太泛滥
像退潮后留在沙滩的遗憾
I’m scrolling through the past, trying to find a trace
但回忆总是慢半拍地回放
너의 숨소리마저도 그리워져
却找不到一个合适的理由去打扰
So tell me, is it love or just a lonely habit?
还是说这只是一场自我感动的错觉？
우린 그저 스쳐가는 바람일 뿐
吹散了执念，却吹不干眼角的盐
It’s not a song about you, it’s just the space between us.
不是情歌，只是我们之间，那阵沉默的风。
耳机里切到下一首随机
城市在下雨，声音很轻
那些没说出口的潜台词
最后都变成了已读不回的默契
I’m holding onto shadows, trying to feel your weight
但拥抱总是隔着屏幕的距离
아직도 너를 기다리는 내가 바보 같아
其实早就该把这一页翻过去
So tell me, is it love or just a lonely habit?
还是说这只是一场自我感动的错觉？
우린 그저 스쳐가는 바람일 뿐
吹散了执念，却吹不干眼角的盐
It’s not a song about you, it’s just the space between us.
不是情歌，只是我们之间，那阵沉默的风。
Maybe we were never meant to be a forever thing.
也许我们注定只能做彼此的过客
하지만 그 순간들은 진짜였어
是真的，哪怕现在只剩下空荡的回声
No more typing, no more deleting.
不再输入，也不再删除。
Just a ghost in the Wi-Fi signal...
像断线的风筝，悬在半空
안녕, 내 마지막 미발신 메시지
就让它留在昨天吧。
Unsent...
Just unsent.