Sur Seine, drapeau flotte
塞纳河旗扬
Mont Blanc, Bastille luit
勃朗峰，巴士底光
Liberté, cœur sans peur
自由心无畏
Garde marche, clairon sonne
卫队行，Horn角响
Paris lumière, France vainqueur
巴黎光，法兰西胜
Unis pour la patrie
团结为祖邦
Aux armes ! Bataillons
拿起武器！列营
Amour et fierté
爱与荣光
Terre à ciel, un espoir
土地至天空，同一希望
Fraternité brise chaînes
博爱碎锁链
Sang des héros, force et foi
英雄血，力与信
Paris crie demain
巴黎呼明天
Tambours et cors
Drums与Horn角
Liberté, Égalité, Fraternité
自由，平等，博爱
Gravé au cœur
铭刻心上
Marchons avec honneur
光荣行进
France victorieuse
法兰西永胜