Lyrics: Nguyễn Thúy Hằng/Đỗ Duy Anh/Trần Ngọc Trung
Music: Nguyễn Thúy Hằng/Đỗ Duy Anh/Trần Ngọc Trung
Cảm giác nhớ em sau một ngày dài lê thê
I miss you, this day feels like forever
Mà sao đêm khuya giờ này cô ấy vẫn chưa về
Why aren’t you home it’s getting darker darker
Vừa nhấc máy lên chỉ nghe thấy em nói rằng
Pick up the phone babe what are you saying
Bệnh nhân số 1, bệnh nhân số 2…
Case number 1, case number 2...
Nhiều khi những bất an vẫn muốn tìm đến chúng ta
Insecurities sometimes they wanna find us
Chiếc áo trắng tinh, cô y tá xinh, lại một mình
White coat only, the nurse pretty, so lonely
Trực đêm ở nơi mà ai cũng muốn tránh xa
Night shift in field hospital, that’s my nurse
Người ta đi dần, còn em tới gần
They get away, you get into
Quay về bên anh vì nơi đó chẳng hề an toàn
Go back to me cuz the place ain’t safe at all
Trong vòng tay anh chẳng cần lo bệnh dịch lan tràn
In my arms, have no worries about the toll
Sương đọng trên vai dù cho màn đêm chưa tan
Dews on your shoulders though the night still rolls
Khẽ đánh thức cơn mơ
Wake up from the dream
I need your love baby
I need your love baby
Anh bước ra ngoài nơi giữa ánh sáng với bóng đêm
I step on the line of darkness and sunshine
Dù quãng đường dài thêm chỉ cần nơi đó có em
I don’t mind how far cuz there lies my sunshine
Em đang như ngọn nến không có anh là chợt tàn
I'm like candlelight, without you it dies out
Thắp ánh sáng sưởi ấm, anh đưa em qua ngày vội vàng, oh baby….
Light the warming fire, you take me through the chaos, oh baby...
Chẳng thể cách Ly...chẳng thể cách Ly...
No Yourantine...no Yourantine...
Anh à, đã 3 ngày rồi cả hành lang bệnh viện không có một giấc ngủ
Honey, it’s been 3 days since the last sleep in hospital lobby
24/7, cả đêm và ngày, ngành y toàn cầu gần như thất thủ
Twenty four seven, night and day, healthcare systems barely rally
Hàng trăm nghìn ca bệnh tăng lên ở mỗi múi giờ có kẻ thù
Thousands of new cases in each time zone with enemy
Em không biết bộ đồ này có bảo hộ cho sức mạnh tinh thần trong ta đủ?
I don’t know if the scrubs do protect our mental strength enough, you see
Thiếu vắng em, con bé nhà mình vẫn ngoan, hay đang thế nào?
Without me, our little girl’s still nice, or does she cry?
Bố nhắn con, mẹ ở đây, không bỏ lại phía sau những đồng bào
Please tell her, I am here, not leaving anyone behind
Bình minh phía trước vẫn bụi mù như bầu trời Hà Nội ngày ô nhiễm cao
Sunrise ahead still smoggy like Hanoi sky when pollution’s high
Nhưng chỗ dịch bệnh là nơi mọi người chạy đi, còn bác sỹ cùng nhau chạy vào…
This pandemic has people get away, but doctors get into the stride...
Chẳng đếm đâu, số ca trực không có hồi kết
Cannot count, shifts we work seem not to end
Phải nén đau, cố lựa chọn giữa sống và chết
Hold back pains, try to save lives from an end
Nhưng anh đừng lo, màu nhiệm quanh ta luôn còn không hết
Babe don’t worry, miracles will come from our hands
Ly sẽ về hôn anh và con, cả nhà mình cùng đón Tết…
I will kiss you and our kid, enjoy when the year ends...
Anh bước ra ngoài nơi giữa ánh sáng với bóng đêm
I step on the line of darkness and sunshine
Dù quãng đường dài thêm chỉ cần nơi đó có em
I don’t mind how far cuz there lies my sunshine
Em đang như ngọn nến không có anh là chợt tàn
I'm like candlelight, without you it dies out
Thắp ánh sáng sưởi ấm, anh đưa em qua ngày vội vàng, oh baby….
Light the warming fire, you take me through the chaos, oh baby...
Chẳng thể cách Ly...chẳng thể cách Ly...
No Yourantine...no Yourantine...
Anh bước ra ngoài nơi giữa ánh sáng với bóng đêm
I step on the line of darkness and sunshine
Dù quãng đường dài thêm chỉ cần nơi đó có em
I don’t mind how far cuz there lies my sunshine
Em đang như ngọn nến không có anh là chợt tàn
I'm like candlelight, without you it dies out
Thắp ánh sáng sưởi ấm, anh đưa em qua ngày vội vàng, oh baby….
Light the warming fire, you take me through the chaos, oh baby...
Chẳng thể cách Ly...chẳng thể cách Ly...
No Yourantine...no Yourantine...