Music: Jean-Marie Riachi
El helwa dee amit teagin fel badreya,
We deek beyedan "Kou Kou Kou Kou".
El helwa dee amit teagin fel badreya,
We deek beyedan "Kou Kou Kou Kou" fel fagreya,
Yalla bina ala babala, ya sanaye-eya,
Yeg-al sabahak, sabaheli gher yasta ateya.
Sabahe, sabah, fatah ya aleem,
Wel geeb, mafihshee wala maleem,
Basil mazaag ra-ye we saleem,
Babel amal babak ya raheem.
Da-sabre tayeb al,
Waie-gha-ya-rel ahwal,
Yale ma-ak el ma-al,
Bardol fair loh rabi kariim.
El helwa dee amit teagin fel badreya,
We deek beyedan "Kou Kou Kou Kou" fel fagreya,
Yalla bina ala babala, ya sanaye-eya,
Yeg-al sabahak, sabaheli gher yasta ateya.
Edee fee edak yabou salah,
Madam ma-allah te-ish mertah,
Ghalite-kalak al fatah,
Yalla bina, yalal wa aehahou rah!
Da-sabre tayeb al,
Waie-gha-ya-rel ahwal,
Yale ma-ak el ma-al,
Bardol fair loh rabi kariim.
El helwa dee amit teagin fel badreya,
We deek beyedan "Kou Kou Kou Kou" fel fagreya,
Yalla bina ala babala, ya sanaye-eya,
Yeg-al sabahak, sabaheli gher yasta ateya.
El helwa dee
El helwa dee
Kou Kou Kou Kou
Kou Kou Kou Kou