Ein Schuss

Lyrics: Albert Johnson/Christopher Wallace/Kejuan Waliek Muchita/Lin-Manuel Miranda/Oscar Hammerstein II/Osten Harvey, Jr./Roger Troutman Music: Albert Johnson/Christopher Wallace/Kejuan Waliek Muchita/Lin-Manuel Miranda/Osten Harvey, Jr./Richard Rodgers/Roger Troutman Producer: Kurt Crowley/Alex Lacamoire/Bill Sherman/Lin-Manuel Miranda/Ahmir Thompson/Tarik Trotter Conductor: Kurt Crowley Hamilton: Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Und ich hab nur diesen einen Schuss Ich krieg ein Stipendium fürs King’s College Ich trag nicht gern dick auf, doch schaut, ich flash jeden und alles Ich hab den Grips und brauch den letzten Schliff, damit’s genial ist Ich schrei einfach rum wie gestört, damit man mich hört und kriegt Knowledge Bin ein roher Diamant, ein Kohlenstück, das blitzt Hab mein Ziel im Blick, sprachfertig, gewitzt, jedes Wort, das sitzt Grad mal neunzehn, doch mein Geist ist weiter New Yorker Straßen sind eiskalt und ich meister Alle Bürden, alle tiefen Schläge Hab gelernt zu leben, hab kein’n Ballermann zum Wedeln Und steh hungrig im Regen Deswegen werd ich aus Funken Flammen schür’n Ja, merkt euch meinen Namen, lasst mich ihn buchstabier’n Ich bin der Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan: A-L-E-X-A-N-D-E-R, wir vertreten Hamilton: Diese Kolonie im Kampf für Autonomie Denn die Britenleute schnitten uns ja irgendwie Mann, auf den Knien zahl’n wir ihre Monarchie Und King George dreht sich um, macht auf Shopping Queen Er lässt niemals seine Kinder in Freiheit zieh’n Warum sollen wir uns fügen und ihm weiter dien’n? Licht auf ihn! Lafayette, Laurens, Mulligan: Anmerkung der Regie: Hamilton: Jetzt betritt A. Hamilton die Szenerie Hey, ich gäbe mein Leben, wenn Freiheit blieb Bin der Typ, der in Zukunft Geschichte schrieb Hamilton (Laurens): Mann, ich hab nur diesen einen Schuss (ein Schuss) Mann, ich hab nur diesen einen Schuss (ein Schuss) Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Hamilton, Laurens: Und ich hab nur diesen einen Schuss Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan: Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Und ich hab nur diesen einen Schuss Gib mir noch ein’n Schuss! Lafayette: Ich will ein Leben ohne Monarchie Der Aufstand in Frankreich bringt nur Onarchie Onarchie? Nein, Moment, wie heißt–? Ah, Anarchie! Und ich schwör, dass all die Engländer panisch flieh’n Bei mein’m Schuss Mulligan: Ich mach beim Schneider ’ne Lehre Aber komm nicht klar auf die soziale Schere Der Aufstand braucht mich, um nicht in die Hose zu geh’n Ich will dort ganz nach oben, statt denen die Hosen zu näh’n Und feuer mein’n Schuss Laurens: Yo, doch was wär die Freiheit wert In der man nicht jeden Mensch in Ketten für frei erklärt? Frau und Mann frei, und dann stürm ich das Fahnenmeer Mit ’nem schwarzen Heer, Stolz und keinen Sklaven mehr Gebt mir noch ’n Schuss Burr: Gentlemen, senkt eure Stimmen Mit offenem Visier könn’n wir hier nicht gewinnen Ich hör euch, doch verliert dabei nicht den Kopf Die bringen euch für so ein Komplott aufs Schafott Und da ist dann Schluss! Hamilton: Burr, zieht mal den Stock Mr. Lafayette, steinhart wie Lancelot Ey, deine Hosen sind hot Laurens geht ab wie ein Gott Ey, dieser Squad rockt noch härter als der schwärzeste Block Ey, ohne Schrott Warum sonst bin ich an diesem Spot? Paff die öffentliche Meinung in der Pfeife wie Pot Ein bunter Haufen schräger, revolutionärer Sklavereigegner Gebt mir ein Gewehr und jeder Rotrock frisst Blei später! Oh, red ich wieder zu laut? Manchmal, da brodelt alles in mir, dann schrei ich es raus Ich hatte niemals solche Freunde, Mann, ich schwöre, ich werd’s nicht versau’n Laurens: Wird Zeit, dem Typ ’ne Bühne zu bau’n! Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan, Ensemble: Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Und ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Und ich hab nur diesen einen Schuss Laurens: Lasst es alle hör’n! Alle: Woah, woah, woah… Laurens: Bisschen lauter, let’s go! Ich sag, schreit es von den Dächern! Von allen Dächern! Auch du, auch du, na los! Frei sein Uns’re Freunde und Familien sollen frei sein Wir werden ihnen nicht mehr dienen und frei sein Uns erheben von den Knien und frei sein Laurens, Ensemble: Werden diese Kolonien nie frei sein? Werden diese Kolonien nie frei sein? Werden diese Kolonien nie frei sein? Werden diese Kolonien nie frei sein? Frei sein? Hamilton: Täglich schreibt der Tod zwischen den Zeilen in mein Tagebuch Wann er mich wohl zu sich ruft? Wenn er auf mich zielt, ist er dann nah genug? Wenn er vor mir steht, renn ich weg oder auf ihn zu? Ist er auch aus Fleisch und Blut wie ich und du? Zu Haus kamen viele nicht so leicht raus Viele Jungs zu jung im Leichenhaus Kopf aus, nimm den Fuß auch mal vom Gas Noch ’n Glas, rauch ’n bisschen Gras, das war’s Hab einfach ’n bisschen Spaß, reicht auch Scheiß drauf, alles neu, weg mit all dem Alten Heut könn’n die hungrigsten Hunde keine Lein’n mehr halten Reißt euch los und beißt eure Herrenhand Und stoßt wie Moses vor ins gelobte Land Dann, falls wir unabhängig werden, Wer garantiert dann für die Freiheit uns’rer Erben? Wird aus dem Traum vielleicht ’n Haufen Scherben? Wie viele sterben? Wird Blut die Straßen färben? Auch ich hätt’ Bock, die Briten weiterzudissen Die Straßen, ein Hagel aus Steinen und Schüssen Aber eins müsst ihr wissen: Uns’re Finanzen sind dabei der große Haken Was sind wir? Sind wir vereint oder einzelne Staaten? Mir reicht’s weiterzuwarten Ich presch in jede Bresche mit Worten und Taten Spreng die Regeln und jede Erwartung Mich kümmert nicht mein eig’ner Hals und ob ich falle Aber das hier ist größer als wir alle! Hamilton, Ensemble: Und Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Mann, ich hab nur diesen einen Schuss Bin wie mein Land voll am Starten Bin jung, scharf und geladen Und ich hab nur diesen einen Schuss Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan, Ensemble: Wir werden frei sein, nur diesen einen Schuss Wir werden frei sein, nur diesen einen Schuss Wir werden frei sein, frei sein, nur diesen einen Schuss Frei sein, frei sein, nur diesen einen Schuss Frei sein, nur diesen einen Schuss Frei sein, einen Schuss, Schuss, Schuss Ey Mann, ich hab nur diesen Schuss Diesen einen Schuss Ey Mann, ich hab nur diesen einen– Hab nur diesen einen Schuss Audio Engineer: Arjen Mensinga Mastering Engineer: Randy Merrill Additional Production: Derik Lee 族语校正 : Kevin Schroeder/Sera Finale Mixing Engineer: Tim Latham