Lyrics: Gfly
Music: Gfly
Arranger: Gfly
Verse1
Let’s make it classic, our love‘s neoclassic
让我们把它便成经典，我们的爱是后现代主义
We’been through a lota things,we make stories,
我们经历了很多，发生了很多故事
life is so hard and so complicated
生活很难也很复杂
But we the artists and we keep on painting
但我们是艺术家，我们继续画画
从复杂到简单 生活有时确实很难
Sometimes we sad sometimes we cry
有时忧伤有时哭泣
Sometimes it fast sometimes it flies
有时很快有时飞翔
right
是的
但我们都试图 enjoy the moment
享受当下
它像是播放电影般的 keep on rolling
继续播放
很艰难却很简单的 keep on going
继续走下去
Simplify complicated things is what we doing
把复杂的事情变得简单是我们正在做的
I understand you yea you understand me
我理解你你也理解我
If ya my plan A I never have a plan B
如果你是我的计划1，我没有计划2
Fulfilling our dreams, love is the key
完成梦想，爱是钥匙
I wanna be with you yea you wanna be with me
我想和你在一起，你也一样
Let’s go gal, we have a lot of dreams to chase
让我们一起追逐梦想
pick up our pace to explore a lota place
加快脚步去探索更多的地方
I know we could be failed we could all face the gale
我知道可能我们会失败也会面对风雨
Never mind ,get up I’m always here for ya
没关系，我会一直在你身边
想受这感觉，哪怕只是种错觉，这错觉，这晕眩，使困难全被忽略
柔和的灯光 洒在你我的身上 这份平静 让我安心 一切痛苦和烦恼变开心
其实没什么不可以，只要你愿你， 但愿你相信，只要你相信，只要你相信，我就能够永远在一起
Hook
我好想有你爱 哪怕你不相信爱 我愿付出我所有 これが愛じゃないの
Verse2
Let me tell you about this pretty young thing
Her smile was a blessing
让我给你讲讲这个漂亮的小女孩
她的微笑是一种祝福
An angel on earth since birth I’m guessing
A divine blood line princess in the making.
我猜是一出生就降临人间的天使
一位有神圣血统的公主即将诞生。
Oh sh t, im obsessing, on cloud nine
want to stare into her eyes like every night
If I could change time yea id press rewind
Live the moment, and own it and shine with you, ride with you, like many men I’d die for you
哦，我着迷了
想每晚都凝视着她的眼睛
如果我能改变时间，我会按倒带键
活在当下，拥有它，与你一起闪耀，与你同行，像许多人一样
Just us 2, my beloved be half, wish this moment could last. Life without meaning aint nothing but trash. If cash is all I got then girl Im spending it fast.
只有我们两个人，我的爱人，希望这一刻能持续下去。没有意义的人生除了垃圾什么都不是。如果现金是我的全部，那么女孩，我花得很快。
If love was a drink then I’d down that flask
I’m Drunk off love, and I’m late for my DUI class
I’m swervin those hips is so firm and that ass so curvy hard for me to control it
If this your heart baby I stole it
如果爱是一种饮料，那我就喝下那瓶酒
我喝醉了，要迟到了
我突然转向，如此结实，如此弯曲，我很难控制它
如果这是你的心，宝贝，我偷走了它
I don’t want to keep it just want to hold it.
Chokehold it til I get high cholesterol and oh shit I can’t breath and it’s O I need oxygen I got that juice and gin it’s a malicious and vicious prosecution. Without you baby I’m senseless fusion. Don’t mind the confusion I just don’t want to lose you in the end we all just humans.
我不想留着它，只想留着它。
我的胆固醇升高，难以呼吸，我需要氧气，我有果汁和杜松子酒，没有你，宝贝，我是毫无意义的融合。不要介意迷茫我只是不想最后失去你我们都只是凡人。