Lyrics: Adib Alkhalidey Music: Adib Alkhalidey Hier, j’ai pris soin de ta tombe À l’orée de ton âme J’ai planté une fleur
Petite est la fleur, grande est son ombre Je m’y suis réfugié Pour t’arroser de quelques pleurs
Dis-moi comment c’est Là-haut c’est la paix? Ici, c’est la guerre La même que naguère Je te dérange, je te sais en exil Repose-toi loin des maux inutiles Embrasse grand-mère, soyez tranquilles Je me suis marié, j’ai quitté la ville Et ton petit-fils porte tes cils
Et ne t’en fais pas J’ai aussi arrosé la tombe de tes voisins Ne t’en fais pas J’ai aussi arrosé la tombe de tes voisins Ne t’en fais pas J’ai aussi arrosé la tombe de tes voisins
Hier, j’ai pris soin de ta tombe À l’orée de ton âme J’ai planté une fleur
Petite est la fleur, grande est son ombre Je m’y suis réfugié Pour t’arroser de quelques pleurs
——
Parle-moi! Papa dis quelque chose Ici-bas, j’ai besoin d’amour Parle-moi… Papa dis quelque chose Ici-bas, ici-bas, ici-bas J’ai besoin d’amour
Dis-moi comment c’est? Là-haut c’est la paix? Ici c’est la guerre La même que naguère Ce sont les mêmes, ils sont d’autant plus vils Tout a changé, ils usent de famine Je te dérange je te sais en exil Je te dérange je te sais en exil Mais dis-moi, mes prières sont-elles inutiles? C’est au nom de Dieu qu’ils ont rasé la ville
Parle-moi! Papa dis quelque chose Ici-bas, j’ai besoin d’amour Parle-moi… Papa dis quelque chose Ici-bas, ici-bas, ici-bas J’ai besoin d’amour