月下花前曾共语,
风里柳边两相依。
一朝离别千里外,
夜夜梦回泪湿衣。
山水迢迢信难寄,
星河漫漫鹊空啼。
若得此生重聚日,
再不折柳送君西。
红尘滚滚人如海,
唯有君心似我痴。
纵使青丝成白发,
犹记当年初遇时。
不求来世长厮守,
只愿今生莫负期。
待到春风传佳讯,
与君共看彩云飞。
Ay nuri astida birge
Şabada yapraqlar
teg tewrip yürgen.
Bir kün ayrilip ming
lirap ketken,Her kéçe
tüşümde yaşim tokilgen.
Taw-daryalardin xet
baralmaydu,Yulduzlar
qoship qargha yalghuz
qalghan.Yaña qowushs
hayatimda,Qayta qol
aldimda tal sepelmigen.
Qizil qumlardin adam
közü köp,Yalghuz senige
bolgan küyüm köp.
Qara saçlarim ak bolup