Lyrics: Katon Bagaskara
Music: Katon Bagaskara
Angin menari
*the wind dancing
menyentuh luruh jiwaku
*touching my soul ever so sweet
Ombak Seminyak
*the sound of waves on the shore of seminyak
menderu lipur lelahku
*soothing my exhaustion
Di lembut pasir Kuta,
*in the softness of Kuta's sands
hanyut kunanti senja
*I await the sunset
Semburat jingga surya di cakrawala
*red-golden rays of sun on the horizon
Chorus:
Hati tertambat di Bali,
*my heart belongs to Bali
hingga slalu ingin kuulangi
*wanting to do it again and again
Mengukir hari dan mimpi
*painting my days and dreams
Dibuai alam serasa surgawi
*in a land that feels like heaven
Sanubari terlena,
*my soul is carried away
Taksu pulau dewata
*TAKSU (charism/spirit) Island of Gods
Pagi di Ubud,
*A morning in Ubud
jiwaku rebah bersujud
*my soul bowed in prayer
Hijau berpadu,
*greens uniting
di lengkung padi, nyiurmu
*in the ricefields and palmtrees
Udara Kintamani
*the air in Kintamani
sejuknya menemani
*feeling so fresh
Tegar Bukit Jimbaran
*the great hills of Jimbaran
menggurat kenangan
*creating memories
Chorus :
Hati berlabuh di Bali,
*my heart is now anchored in bali
Dimana cinta dan asa bersemi
*where love and hope blossoms
Ribuan pura memberi
*thousands of temples
Kedamaian memenuhi nurani
*peace filling my soul
Hati tertambat di Bali,
*my heart belongs to Bali
hingga slalu ingin kuulangi
*wanting to do it again and again
Mengukir hari dan mimpi
*painting my days and dreams
Dibuai alam serasa surgawi
*in a land that feels like heaven
Sanubari terlena,
*my soul is carried away
Taksu pulau dewata
*TAKSU (charism/spirit) Island of Gods