Music: 西原健一郎
Lyrics: MARTER
It’s early in the morning sun started rising
正是清晨美好时分 初旭悄然升起
The day is to begin
今天就要开始啦
The birds start to wake up
鸟儿们揉揉惺忪的睡眼
They all started singing
它们都开始歌唱
Today is gonna begin
美好明朗的一天就要开始了
Before I do the things I always do when I get out from my bed
在我起身 将要投入到日常之前
I’ll try to think of something meaningful
我会想些对我而言 有意义的事
What do I really want to do that surely satisfy my soul
到底真正想做些什么才能确切满足灵魂的需要
I want to know I want to know
我也想要知道呢
So I pray I pray that it’s all going to be O.K. yeah
所以我只能祈祷 祈祷一切都能够好起来
So I pray I pray that it’s all going to be just fine yeah
只能祈祷 祈祷一切都能够朝着不算坏的方向
I want to be grateful
我对生活感激不尽
with you I’m so faithful
我对你是如此忠贞坚定
for the love you’ve given me
都因你传递给我的烂漫温柔
I’ll try to be forgiving
我会尝试宽容以待
for the lives it’s always changing
虽然人生千姿百态
For much better for sure
但我相信 沿途总有鲜花盛放 穿云暖阳 ：）
Before I get to slowly recognize the light after the dark
在慢慢意识到岁月和命运的阴霾下闪闪发亮的温情前
I try to think something beautiful
我要回味在生活中所感慨却又被忽略的东西
Before I get to slowly overcome the struggles in my lives
在逐渐克服生活的磨砺蹉跎的过程里
I got to know I got to know
我一定要知晓那值得用灵魂托付的事物
So I pray I pray that it’s all going to be O.K. yeah
所以我只能祈祷 祈祷能够留住珍视的人
So I pray I pray that it’s all going to be just fine yeah
所以我只能祈祷 祈祷能够把握感动的事
So I pray I pray that it’s all going to be O.K. yeah
只能祈祷 祈祷我心中不会有黄昏
So I pray I pray that it’s all going to be just fine yeah
只能祈祷 祈祷永远像初春的清晨
So I pray...
......