Lyrics: Paula Terry
Music: 前田尚紀
Arranger: 前田尚紀
Arrangement: NAOKI MAEDA
Dans un monde parfait l'humanité
Existe comme un arc en ciel
Avec des couleurs multiples
Noir, blanc, jaune et rouge
Larmes, larmes
Larmes, larmes
Si on continue à vivre comme ça
Faire comme ça
On a besoin d'unifier tout le monde
Pour ensemble vivre dans le monde
L'amour et la liberté c'est tout ce qu'il
Faut pour l'humanité
Sans discrimination raciale
Chaque couleur à l'unison
Brillante et claire
Donnant au monde
Paix et liberté.