Music: Huang Ruo
DANNY
Jiang zhe ge
Jiang peng jia qi lai
Ba ta jian zai da di shang
Ni qu na ba chui zi lai
Ni liang, qu shi xie mu gan
Xian zai, zhao yi ge bian
Jiao
Ba mu gan din zai
Peng quan li
Bian jiao de peng quan
Zhong jian de peng quan
Please, dear god,
Make this all stop!
MARCUM
What’s the problem?
They’re not listening,
What’s the problem?
They’re not listening!
You’re still a flop
And a disgrace
Still don’t belong
On this base
HALDEMANN
We didn’t know what to do.
A few guys started laughing,
But I just felt bad.
Until Marcum
Finally got bored,
And turned away
MARCUM
(general order:)
Get back to your bunks!
What are you all looking at?
HALDEMANN
As a private,
You learn to look the other way.