Lyrics: ZIRS
Music: ZIRS
Arranger: Tsurreal x JKei
intro
We came to this world alone 我们孤身一人降临世界
And we’ll leave this world alone 我们孤身一人离开世界
From the womb to the grave 从子宫到坟墓
We’re all alone 我们孑然一身
hook
也许我就是颗天煞孤星
不停逃离所有引力又靠近
憎恨我摧毁一切的宿命
原谅我就是会一意孤行
孤独和附庸总权衡个不停
选择你我就会失去自己
verse 1
All my life my head’s always been under the water 我似乎从未探出水面 混沌而与世隔绝
Couldn’t hear anything but those crazy odd wonders 除了脑海里那些疯狂奇怪的想法 听不见任何东西
Thought my world full of loneliness but still I saw broader 尽管孤独但我看到的世界更加广阔
Even when I was so down in the corner tortured 尽管我蜷缩在角落里 被自己折磨
Before I found myself in rays everything was grey 在绚烂光束里找到自我之前 一切都是灰白
I was almost gonna fade 我几乎快要消失
Don’t wanna get myself betrayed 不想背离真实的自己
Merely love a part of you when I ain’t so perfect 所以即使我再不完美 也仅仅只爱你的一部分
I need your company while I need to be all alone 我既需要你的陪伴 也需要保持孤独
Need you to be silent the vibe makes me feel like home 你的沉默使我感到安全
Ain’t nobody would pick up on my phone 没有人会接到我的电话
Cuz I’m planning on my own talking to my soul 因为我可以计划好一切 我与自己的灵魂对话
With the city lights the window is my fireplace 俯瞰城市夜灯璀璨 落地窗是我的壁炉
With AC working Marlboro burning quick 空调运转时万宝路燃烧更快
Ice-cold marble wouldn’t care it takes my heat away 冰冷的大理石抽走我的热量
but music keeps me safe so I’m okay 但没关系 音乐让我安全
hook
也许我就是颗天煞孤星
不停逃离所有引力又靠近
憎恨我摧毁一切的宿命
原谅我就是会一意孤行
孤独和附庸总权衡个不停
选择你我就会失去自己
bridge
Why did you come to me 为什么靠近我
Why did you leave me 然后离开我
Why did I feel more alone with you 为什么当我和你在一起时更加孤独
Who was I and who were you 那时我是谁 你又是谁
verse 2
For real for once I need you pull me out of all those ****in moods 没错 有一瞬间我以为你能带我逃出情绪的泥潭
I treated you like my Jesus and absolute truth 我将你视为耶稣 将你视为唯一的真理
I melted in your chest even you did everything cruel 我融化在你的胸膛 即使你把所有残忍施加于我
Evaporated myself in those bitter sweet rules 自我蒸发在那些痛苦又甜蜜的规则里
Fake love made me hate me 虚无缥缈的爱让我恨自己
Oh boy did you hate me 你是不是也恨透了我
Promised you would save me 你承诺会拯救我
Heaven has betrayed me 我的天堂还是背叛了我
You’re the one to blame 你是那个罪人
I don’t even wanna blame 我却不想怪罪
I’m the one to blame 我才是那个罪人
I trusted you I ran away 向你交付所有的信任然后落荒而逃
hook
也许我就是颗天煞孤星
不停逃离所有引力又靠近
憎恨我摧毁一切的宿命
原谅我就是会一意孤行
孤独和附庸总权衡个不停
选择你我就会失去自己
outro
No matter who you are or where you are 无论你是谁 无论你在哪里
Thanks for being alone with me 谢谢你和我一起孤独着