Lyrics: Lenard
Music: Lenard
Arranger: EMCOCA22
Producer: EM
MIX:EM
I met a girl on a snowy day
(我在一个雪天遇见了一个女孩)
I said a "hi" in a different way
(我用一种特别的方式说了声 “嗨”)
Let me tell you the truth, you just had me at "hello"
(说实话,你只用一句 “你好” 就俘获了我的心)
I'm down to do the little things
(我愿意为你做那些琐碎的小事)
Definitely, you took my hints
(显然,你领会了我的暗示)
I poured a drink to myself, my heart was wholly melted
(我给自己倒了杯酒,心彻底被融化了)
I still remember that day, which sunshine on your face
(我依然记得那天,阳光洒在你脸上)
Your brown hair and Hazel pears were fulled of my brain
(你的棕发和褐色的眼眸占据了我的脑海)
I made some mistakes, but you give me many chances
(我犯过一些错,但你给了我很多机会)
It seems that somewhere what's playing is Lalaland
(仿佛某处正在播放《爱乐之城》)
I just wanna say thank you, this's our second winter
(我只想说谢谢你,这是我们的第二个冬天)
You always said "love yourself" to me, this is a rare lecture
(你总对我说 “要爱自己”,这是多么难得的教诲)
I just wanna say I love you, over and over again
(我只想说爱你,一遍又一遍)
Sometimes it's difficult to tell you my ture sense
(有时很难向你表达我的真情实感)
We walked through winter streets, snow crunching under feet
(我们走过冬日的街道,脚下的积雪发出咯吱声)
You leaned on my shoulder, heat in the chilly beat
(你靠在我的肩上,在这寒冷的节奏中透着暖意)
I still hold your hand on a snowy day
(下雪天我依然牵着你的手)
With every breath, I beg you to stay
(每一次呼吸,我都祈求你能留下)
I never meant to hurt you, not even a little trace
(我从未想过伤害你,一丝一毫都没有)
I still remember that day, which sunshine on your face
(我依然记得那天,阳光洒在你脸上)
Your brown hair and Hazel pears were fulled of my brain
(你的棕发和褐色的眼眸占据了我的脑海)
I made some mistakes, but you give me many chances
(我犯过一些错,但你给了我很多机会)
It seems that somewhere what's playing is Lalaland
(仿佛某处正在播放《爱乐之城》)
I just wanna say thank you, this's our second winter
(我只想说谢谢你,这是我们的第二个冬天)
You always said "love yourself" to me, this is a rare lecture
(你总对我说 “要爱自己”,这是多么难得的教诲)
I just wanna say I love you, over and over again
(我只想说爱你,一遍又一遍)
Sometimes it's difficult to tell you my ture sense
(有时很难向你表达我的真情实感)