Lyrics: Howard Ashman/Benj Pasek/Justin Paul
Music: Alan Menken
Kommt mit mir in ein Land
Voll verborg'ner Magie
Wo Kamele gemaechlich geh'n
Es ist bunt, es ist laut
Scheint das gar nicht vertraut?
Leicht chaotisch, doch, hey, auch schoen
Ploetzlich dreht sich der Wind
Und die Sonne verschwindet
Es herrscht eine Zaubermacht
Folgt mir nach, kommt vorbei
Euer Teppich ist frei
Und fliegt in die arabische Nacht
Dort besucht ihr bestimmt
Den berühmten Basar
Wo ein Duft nach Gewürzen regt
Wo ein Handel geschwind
Manche Freundschaft beginnt
Wo ihr Schleier aus Seide seht
Wo Musik euch beschwingt
Die geheimnisvoll klingt
Und euch einfach nur glücklich macht
Folgt ihr nach, kommt zum Tanz
Und verliert euch im Glanz
Einer neuen arabischen Nacht
Arabische Naechte
Sind genau wie der Tag
Oft heisser als heiss
Was jeder hier weiss?
Aber dennoch gern mag
Arabische Naechte
Schenken Traeume und mehr
Dies mystische Land
Voll Zauber und Sand
Ist spektakulaer
Nur du selber bestimmst
Welchen Weg du nun nimmst
Denn ein Wunsch beschert nicht immer Glück
Ob er Reichtum dir bringt,
Dich das Dunkel verschlingt
Du alleine erschaffst dein Geschick!
Die Wunderhoehle darf nur der betreten
Dessen wahre Werte sich noch tief verbergen
Der ungeschliffene Diamant
Arabische Naechte
Bergen manchmal Gefahr
Und bist du zu kühn
Kannst du nicht mehr flieh'
Nichts bleibt, wie es war
Arabische Naechte
Scheint der Mond auf das Land
Gewarnt sei der Tor
Der hier was verlor
Im ewigen Sand