Lyrics: Tolulope Olabode Kuti
Music: Romeo Gottardi
Ho 24 ore per lasciare il mio villaggio
In una 24 ore ho quel che serve per il viaggio
Mi affretto parto, vado in nuovo mondo
Noto il freddo nello sguardo di tutti quelli che
Io incontro
Da dove vengo ogni giorno scappa il morto
Per questo ogni giovane poi scappa da quel posto
Ho venduto quel che avevo ed ho comprato un passaporto
Il tempo passa vorrei stare ma non posso
Salgo su quel volo mentre il mio cuore palpita
Ora sono solo lontano dalla mia Africa
I miei non sanno dove sono ho la mia bimba che si agita
Ogni giorno penso a loro mentre sono in questa fabbrica
Gli sguardi gli insulti gente con la testa vuota
Odia chi è diverso sembra che sia il loro slogan
I turni i tumulti per ogni banconota
Pensa solo a te stesso è così che va in Europa
La notte io non dormo per mi manca il soggiorno
La mia gente che mi aspetta ma non sa manco se torno
La mia bimba che è lontano e non ha mai visto il mio volto
Son come Colombo perché sogno un nuovo mondo
Non so come son finito in sta città dove la gente ha fretta e non tempo per parlar
Ho la mia donna che mi aspetta in Africa
Mamma che mi dice chi te lo fa far
Every day yanguiye xey ak sey probs again boy xalat ndiabote guinaw fok ngua fight again xaleyi di sentu piciye di naw di lad fan ngua dem fi ba kan nguaka beugueu diapé waxma lan ngua sen fi do dundu lov do appy fi do andasten ñi ngua wath guinaw ñom dunu mana andasten ndiabot gui tog di xar ñeup fogni yanguiye war yaw deh yanguiye dem ak dik teh amo fo diar
non so come sono finito qua
tutta questa gente la mia storia non la sa
nessuno vede come vivo dentro sta citta senza la mia gyal e senza l'Africa
Come son finito in sta città
Tutta questa gente non lo sa