My name is Clara, little explorer, yeah
我的名字是 Clara，小小探险家，yeah
Tiny backpack, sunshine everywhere
小小背包，阳光洒满每个地方
From the seaside waves
从海边的浪花
To the garden trees
到花园里的树
Every little place
每一个小小地方
Has a surprise for me
都有一个惊喜等着我
I see the flowers dancing
我看见花儿在跳舞
I hear the ocean sing
我听见大海在歌唱
The world is so much bigger
这个世界是如此辽阔
Than I can even think
大到超出我的想象
but now When the music starts
但现在 当音乐响起
I move my feet
我就迈动双脚
Rabbit hopping by Peacock
兔子跳过 孔雀
shining shining blue
闪闪发亮 闪闪的蓝
Elephants so giant
大象那么巨大
I peek and say "is it you?"
我偷偷看一眼说“是你吗？”
Round and round
一圈又一圈
I dance all day
我跳上一整天
Every little wonder
每一个小小奇迹
Takes my breath away
都让我惊喜得屏住呼吸
Clap clap clap Jump jump jump
拍拍拍 跳跳跳
Hey hey hey Come and play
嘿嘿嘿 一起来玩
Clap clap clap Jump jump jump
拍拍拍 跳跳跳
Hey hey hey Come and play
嘿嘿嘿 一起来玩
My shoe falls down
我的鞋子掉下来了
But I don't cry
但我没有哭
I find a little corner give it one more try
我找一个小角落 再试一次
A chair, a table A secret route
一把椅子，一张桌子 一条秘密路线
I have an idea I can figure it out
我有一个想法 我能想出办法
Step by step I make my way
一步一步 我走出自己的路
Little Clara resolving puzzles Every day
小小 Clara 每天都在解开谜题
Mama's resting Quiet in her room
妈妈正在休息 安静地在她的房间里
I tip toe softly Under the moon
我在月光下轻轻踮着脚走
A little hug
一个小小的拥抱
A little kiss
一个小小的亲吻
Love is something
爱是一样东西
I never miss
我从不会错过
I learn I try I dance I dream
我学习 我尝试 我跳舞 我做梦
The whole wide world
整个广阔的世界
Is waiting for me
都在等着我
I’m Clara Bright and free
我是 Clara 明亮又自由
Come and see
快来看
My little world with me
和我一起看看我的小小世界