يار ساڭا
ئاي بىلەن كۈننى قوشۇپ
ئەلچى ئەۋەتتىم يار ساڭا
ئايمۇ ياندى كۈنمۇ ياندى
ھېچ خەۋەر يوقتۇر ماڭا
ئوڭ يېنىمدا ئاي ماڭاىجدر،
سول يېنىمدا كۈن ماڭار
ئايغا باقسام كۈن قالۇر
نە خىجالەتتۇر ماڭا
باغلىرىڭغا بۇلبۇل كېلىپ
شاخى شىخىدا سايرىغان
شۇ سەۋەب مەندىن كىچىپ
باشقا يارغا قارىغان
ئاخىرى مەنمۇ سېنى
ۋانسىزغا ئايرىغان
给情人
加上月和日
我派了使者来亚尔对你
月还日还
毫无音讯地对我
月亮在我右边走
在我左边走天
看月亮看天琴
也不好意思，我
夜莺来到你的果园
枝条在什希里鸣叫
就是因为舍我其谁
看别的崖
终于我也把你
归类于无良