Anything I try to control
我试着掌控生活里的很多事
The only thing worth holding is loving you
但唯一我控制不住的，就是爱你
I find it amazing every single day
每天都觉得特别美好
'Cause you are so charming in your own way
因为你真的好迷人，好特别
So many words I keep inside my chest
好多话一直憋在心里没说出口
Afraid they'll break the spell if I confess
怕一说出来，就把这层窗户纸捅破
But when you're near, they all just fade away
不过只要你在身边，那些话好像都不重要了
I wanna give you everything I have
我想把我有的全都给你
All my silly dreams, my heart, my laugh
我的天真梦想，我的真心，我的笑容
Just to see you happy, that's my aim
就只想看你开心，这才是我的目标
Can we hide on the sofa in the afternoon flame
我们能不能窝在午后的沙发上，让阳光洒进来
Listen to your breathing, slow and true
听着你的呼吸，就在我旁边慢慢地起伏
No words needed, I'm just here with you
不用说话，就这样静静靠着你
Let's walk through the deep autumn trees
一起去深秋的树林漫步吧
Leaves falling soft like whispered pleas
落叶轻轻飘下来，像在陪我们
Breathe in the oxygen the forest gives
吸一口森林里的新鲜空气
Your hand in mine — that's how I live
你的手牵着我的，我就觉得够了
No rush, no plan, no need to speak
不用赶时间，不用计划，不用多说什么
Your quiet smile is all I seek
你安静的样子，已经是我最想要的
I wanna give you everything I see
我想把我看到的一切都给你
Sunlight, coffee, all that's you and me
阳光、咖啡，还有你和我
Just to see you happy, day by day
就想看你每天都开心
Hide with me in autumn, let time slip away
躲进深秋的树林，让时间慢慢流逝
Feel your breathing mix with mine so near
你的呼吸和我的交错在一起
In this silence, love becomes so clear
这份安静里，感觉爱意已经说得很清楚了
I've carried these feelings way too long
这些心意我藏了好久
Afraid my words would turn out wrong
总怕说错了会搞砸
But here with you, under golden light
但现在跟你一起，在暖暖的光里
I think just being here feels right
我觉得就这样待着就挺好
Just to make you happy... that's enough tonight
只想让你开心……这就够了
Anything I can control, it's true
我想抓住的，好像只有你
The only thing I want is loving you
唯一想好好爱的人，也只有你
You're so amazing, so charming, my light
你那么神奇，那么迷人，像一道光
I wanna give you all things, hold you tight
我想把所有好的都给你，抱紧你
Just to see you happy, smile so wide
就想看你笑得开心
On that sofa, in the woods, side by side
沙发上、树林里，我们就这样靠在一起
Breathing you in... breathing you out...
吸进你……呼出你……
Just to see you happy, without a doubt
只想看你开心，没别的了
Just to see you happy...
只想看你开心……
Yeah, that's all I need...
嗯……这就够了
Anything I try to control
我试着掌控生活里的很多事
The only thing worth holding is loving you
但唯一让我放不下的，就是爱你
I find it amazing every single day
每天都觉得特别美好
'Cause you are so charming in your own way
因为你真的好迷人，好特别