[Verse 1] 濡れたアスファルト 映る街灯 (淋湿的柏油路面 倒映着街灯) 時計の針は 闇を刻むだけ (时钟的指针 只是在刻划着黑暗) 私は誰？ 問いかけてみても (我是谁？ 即便这样试着问自己) 雨音に 答えは溶けていく (答案也随雨声 消融而去)
[Verse 2] 歪んだネオンに 滲むシルエット (歪曲的霓虹灯中 渗开的剪影) 嘘を纏った 昨日の私 (披着谎言的 昨天的我) 静かに ギターが 泣いている (Guitar 正在静静地哭泣) 胸の奥で 疼き出すように (仿佛要在心底 深深地作痛)
[Pre-Chorus] 一歩 踏み出すたびに (每当 踏出一步) 街の光が 遠ざかる (城市的灯火 就愈发遥远) 境界線が 消えていく (边界线 正在逐渐消失)
[Chorus] 彷徨い続けて 夜の果てまで (持续徘徊 直到夜晚的尽头) 孤独なリズムに 身を委ねて (将身心委身于 孤独的节奏) 迷い込んだ 迷宮の中で (在迷失其中的 迷宫深处) 降り止まない 悲しみの雨 (这场下个不停的 悲伤之雨)
[Bridge] 光と影の 狭間で踊る (在光与影的 缝隙中起舞) 記憶の欠片 拾い集めて (搜集着 记忆的碎片) 未完成のまま 揺れている (保持着未完成的模样 摇摆不定)
[Chorus 3] 彷徨い続けて (夜の果てまで...) (持续徘徊 直到夜晚的尽头...) 孤独なリズムに (身を委ねて...) (将身心委身于 孤独的节奏...) 迷い込んだ 迷宮の中で (在迷失其中的 迷宫深处) 降り止まない 悲しみの雨 (私をさらって...) (这场下个不停的 悲伤之雨 请将我带走...)
[Outro] まだ 降り止まない... (雨 还没有停...)