Hombre en el mar muerto (死海之人)

Lyrics: Rafa Jungle Music: Rafa Jungle/Javier Jaramillo Arranger: Rafa Jungle Flotando en el mar muerto donde no puedo 漂浮在这死海里，无法触底 hundirme sigo viviendo, pesadilla que me devoró 我继续经历着这些吞噬我的梦魇 Me limito a decir que en mi mente hay algo que me recuerda lo que pasó, entre los dos 我只想说，冥冥之中总有事让我想起我俩之间发生的一切 No puedo 我已经无力 imaginar que estoy poco a poco volviéndome hasta loco(caí tan profundo) 想象我是如何渐渐疯狂 (是我陷的太深) Y tú me alejaste ni me pensaste decir un adiós 而你已远去，连一句再见也没留下 con yo estando donde estábamos 只剩我孤身一人呆在原地 Yo quería que me acompañaras 我原本多希望你能陪伴我 me apoyaras me estimaras 支持我，尊重我 te di igual no vale cómo se acabó 无论之前是怎么结束已经没有意义 Todo lo que paso si me importa, hacer el tonto 所发生的一切我都有所谓，只是装作一个似乎什么都没发生的 como si no pasara nada, así no sería yo 傻子，这并不是我 Toda mi vida la llevo buscando lo que 我一生都在寻找 Significa y qué es el amor 到底什么才是爱 Todavía me atrapo en la perdida 而现在还困在这段已逝 sin poder salir del pantano 的感情里无法自拔 Si me ves con el corazón fragmentado 如果你看见我心碎满地 y yo fui el hombre en el mar muerto 我就是那个死海中的绝望之人 sigo respirando en el fundo más oscuro sin 我还在最深的黑暗中呼吸着 que se pueda proyectar ni un rayo 这里漆黑到不能透过一道阳光 del sol estoy frustrado 我已经是失望透顶 No tengo a nadie ni un poquito de esperanza 我身边没有一个人甚至一丁点希望 que pueda salvar el amor del pasado ya lo dejo 能帮我挽回这段情感，我还是算了吧 Quedo despierto, ya no aguanto esta locura 我十分清醒，只是我已经不能忍受这种 que va y viene tan repetida 反反复复的抓狂 es la décima vez si no mal recuerdo 如果我没记错，这已经是第十次了

Si hoy me muero, cortando el nexo contigo 如果今天我就死去，和你斩断联系 te puedo besar como antes solo por un momento lo ruego 就还能像以前亲吻你么，哪怕只是一会儿，算我求你吧 Yo quería que me acompañaras 我原本多希望你能陪伴我 me apoyaras me estimaras 支持我尊重我 te di igual no vale cómo se acabó 无论之前是怎么结束已经没有意义 Todo lo que paso si me importa, hacer el tonto 所发生的一切我都有所谓，只是装作一个似乎什么都没发生的 como si no pasara nada, así no sería yo 傻子，这并不是我 Toda mi vida la llevo buscando lo que 我一生都在寻找 Significa y qué es el amor 到底什么才是爱 Todavía me atrapo en la perdida 而现在还困在这段已逝 sin poder salir del pantano 的感情里无法自拔 Si me ves con el corazón fragmentado 如果你看见我心碎满地 y yo fui el hombre en el mar muerto 我就是那个死海中的绝望之人

Toda mi vida la llevo buscando lo que 我一生都在寻找 Significa y qué es el amor 到底什么才是爱 Todavía me atrapo en la perdida 而现在还困在这段已逝 sin poder salir del pantano 的感情里无法自拔 Si me ves con el corazón fragmentado 如果你看见我心碎满地 y yo fui el hombre en el mar muerto 我就是那个死海中的绝望之人