Lyrics: Tones/Xun Jia
Music: Tones/Xun Jia
Arranger: Primer/Sewas@星洞音乐
Producer: 李幕尤/Coran@星洞音乐
In a lonelybar's corner
孤灯酒吧一隅静
Candlelight faintly flickers
烛火摇曳光影轻
I sit heart all broken
心碎独坐此间
Hours passthey're forsaken
时光流逝爱已远
This last call final hope
最后呼唤爱之冀
For love that once did cope
往昔温情今何觅
Whiskey burns in my chest
威士忌烈灼心胸
Words we said now a test
往昔誓言成试炼
Last call ourlove's last plea
最后呼唤爱之终曲
End is close in this spree
夜深人静情已稀
We laughed and dreamed before
曾欢笑梦今何去
Nowit's gonelove's no more
爱逝无声空留忆
Jukebox plays our old tune
点唱机转旧歌起
You're not hereit's a swoon
你不在此心迷离
This last call let you fly
最后呼唤释你翼
Heart says no I will try
心虽不舍我仍试
When first our eyes did meet
初见时目光相遇
Your smile asun's sweet heat
你笑颜如日初煦
By the beach hands held tight
沙滩边手相执
Love's vow seemed so right
爱的誓言似永誓
But time it had its way
时光流情已逝
Love got lost now astray
爱迷失途心迷离
Bartender's glance he knows
酒保目光透心知
Heartache's grip it shows
心痛之握不言而喻
One last sip thenI'll part
最后一杯我将离
From bar and broken heart
酒吧与心两相弃
New start may come one day
新晨光或许至
Nowpain's herewon't decay
此刻痛楚难消逝
Last call ourlove's last plea
最后呼唤爱之终曲
End is close in this spree
夜深人静情已稀
We laughed and dreamed before
曾欢笑梦今何去
Nowit's gonelove's no more
爱逝无声空留忆
Jukebox plays our old tune
点唱机转旧歌起
You're not hereit's a swoon
你不在此心迷离
This last call let you fly
最后呼唤释你翼
Heart says no I will try
心虽不舍我仍试
This last call end this pain
最后呼唤痛将息
Hope for sun after rain
雨后新阳望可期
MixingMastering : Primer@星洞音乐
Supervisor: 李幕尤/Coran@星洞音乐/Xun Jia
出品 : 星洞音乐