Lyrics: Ariana Grande
Music: Ariana Grande
Heaven sent you to me
你是上天派给我的礼物
I'm just hopin' I don't repeat history
我只不过希望自己不会重蹈覆辙罢了
Boy I'm tryna meet your mama on a Sunday
男孩 我试着能在周日偶遇你的母亲
Then make a lotta love on a Monday
又能在周一同你缠绵交欢良久
Ah ah
Never need no
再也不需
No
No one else babe
无需他人陪伴 亲爱的
'Cause I'll be
因为我将
Switchin' them positions for you
为你 各种角色 切换自如
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
厨房烹饪抓住你胃 卧室亲密俘获你心
I'm in the Olympics way I'm jumping through hoops
犹如我正处奥林匹克竞技赛场 不懈努力 只为悦你心扉
Know my love infinite nothing I wouldn't do
我深知 我的爱永恒无尽 我愿为你赴汤蹈火
That I won't do switchin' for you
为你 各种模式 交替自若
Perfect perfect
完美 纯粹
You're too good to be true
难以置信 你竟如此迷人
You're too good to be true
难以置信 你竟如此迷人
But I get tired of runnin' f**k it
可我已厌倦奔赴
Now I'm runnin' with you
但如今我与你携手前行
With you
齐心并进
Said boy I'm tryna meet your mama on a Sunday
男孩 我试着能在周日偶遇你的母亲
And make a lotta love on a Monday
又能在周一同你缠绵交欢良久
Ah ah
Never need no
再也不需
No
No one elsе babe
无需他人陪伴 亲爱的
'Cause I'll be
因为我将
Switchin' thе positions for you
为你 各种角色 切换自如
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
厨房烹饪抓住你胃 卧室亲密俘获你心
I'm in the Olympics way I'm jumping through hoops
犹如我正处奥林匹克竞技赛场 不懈努力 只为悦你心扉
Know my love infinite nothing I wouldn't do
我深知 我的爱永恒无尽 我愿为你赴汤蹈火
That I won't do switchin' for you
为你 各种模式 交替自若
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
厨房烹饪抓住你胃 卧室亲密俘获你心
I'm in the Olympics way I'm jumping through hoops
犹如我正处奥林匹克竞技赛场 不懈努力 只为悦你心扉
Know my love infinite nothing I wouldn't do
我深知 我的爱永恒无尽 我愿为你赴汤蹈火
Nothin
'为你奋不顾身
That I won't do switchin' for you
为你 各种模式 交替自若
This some shit that I usually don't do
即便是我日常不情愿做的事
Yeah
But for you I kinda kinda want to
可为了你 我也心甘情愿
Mmm
'Cause you're down for me and I'm down too
因为你倾心于我 我也将为你沉沦
And I'm down too
我也将为你神驰
Yeah I'm down too
为你倾慕
Switchin' the positions for you
为你 各种角色 切换自如
This some shit that I
就算是我平日里
Yeah
Usually don't do
不乐意做的事情
Don't do
不肯做的事
But for you I kinda kinda want to
可为了你 我也心甘情愿
Mmm
'Cause you're down for me and I'm down too
因为你倾心于我 我也将为你沉沦
Switchin' the positions for you
为你 各种模式 交替自若
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
厨房烹饪抓住你胃 卧室亲密俘获你心
I'm in the Olympics way I'm jumping through hoops
犹如我正处奥林匹克竞技赛场 不懈努力 只为悦你心扉
Know my love infinite nothing I wouldn't do
我深知 我的爱永恒无尽 我愿为你赴汤蹈火
That I won't do switchin' for you
为你 各种模式 交替自若
Ooh woah
Cookin' in the kitchen and I'm in the bedroom
厨房烹饪抓住你胃 卧室亲密俘获你心
I'm in the Olympics way I'm jumping through hoops
犹如我正处奥林匹克竞技赛场 不懈努力 只为悦你心扉
Know my love infinite nothing I wouldn't do
我深知 我的爱永恒无尽 我愿为你赴汤蹈火
I wouldn't do
为你奋不顾身
That I won't do switchin' for you
为你 各种模式 交替自若
Yeah
Ah yeah
Ah
Ah
Yeah