Lyrics: joke
Music: joke
Arranger: joke
Cruel Joke
词: joke
曲: joke
Producer: joke
Ooh, yeah... Mmm...
Midnight rain is washing off the sidewalk
午夜的雨冲刷着人行道
Washing off the sidewalk...
冲刷着街道...
While I'm still caught in this shadow talk
而我仍困在这些阴影般的自言自语中
You're the center of my midnight scene
你是我午夜画面的中心
But you're sleeping in a different dream
你却在另一个完全不同的梦里安睡
A different dream...
一个不同的梦...
Ooh- ooh- ooh, yeah...
Girl, why you treatin' my love likeit's a joke?
女孩，为什么你要把我的爱当成一个玩笑？
A love that cannot be attained
一段无法企及的爱
OH WHY you gotta leave my heart so broke?!
噢，为什么你要让我的心如此破碎？！
Such a love that cannot be attained...
这样一段求而不得的爱...
I just can't get with chu, baby!
我终究无法与你在一起，宝贝！
No- o- o- o- o- o...
I just can't get with chu, baby!
我终究无法走进你的世界！
Ooh- ooh- ooh...
Every 'hello' feels like a 'goodbye'
每一次“你好”都听起来像是在“告别”
A goodbye...
一声告别...
I'm tracing the lines of a beautiful lie
我正勾勒着一个美丽谎言的轮廓
You're right here in the room, but worlds away
你就在这房间里，却仿佛与我隔着万水千山
I'm lost in the things thatI'm scared to say
我迷失在那些我不敢说出口的话语中
Scared to say...
不敢说出口...
Ooh- ooh- ooh, yeah!
Girl, why you treatin' my love like it's a joke!
女孩，为什么你要把我的爱当成一个玩笑？
OH WHY you gotta leave my heart so broke?!
噢，为什么你要让我的心如此破碎？！
I just can't get with chu, baby!
我终究无法与你在一起，宝贝！
I just can't get with chu, baby!
我终究无法与你在一起，宝贝！
Ooh- yeah! Ooh- yeah!
Baby... Baby...
No, no, no! No, no, no!
Why is it such a joke?!
为什么这竟然成了一个玩笑？！
It's just a joke...
只是个玩笑...
Such a cruel joke...
一个如此残酷的玩笑...
Ooh- yeah, baby...