Lyrics: Ismail Marzuki
Music: Ismail Marzuki
O SARINAH
SARINA, EEN KIND UIT DE DESSA
DIE STAMPTE HAAR PADI TOT BERAS
ZIJ ZONG DAARBIJ HEEL LEUKE WIJSJES
VOOR KROMO DIE LAG IN HET GRAS
YANG BARU SAJA KU MAINKAN
ADALAH LAGU CIPTAAN PERTAMAKU
LAGU INI TERINSPIRASI DARI SEORANG GADIS DESA
YANG TERTINDAS DARI PENJAJAH
LOH YA IYA, PAS TOH, KAYAK KITA-KITA INI
TERJAJAH, YA TOH, HUGO?
SEPERTI KATA AYAHKU
SUARAKU BUKANLAH HANYA SEKEDAR SUARA
SUARAKU ADALAH SUARA PERJUANGAN
ZIJ TOOIDE HAAR KONDE MET BLOEMEN
GEPLUKT IN GODS VRIJE NATUUR
DE STEM VAN HET KIND KLONK ZO HELDER
EN KROMO GERAAKTE VOL VUUR
TOEN GINGEN ZIJ IN DE ALANG-ALANG
VERPOOSDEN ZICH DAAR URENLANG
ZIJ HIELDEN ZO VEEL VAN ELKANDER
EN WAREN VOOR TIJGERS NIET BANG
TOEN KWAM ER EEN TIJGER GESLUIP-GESLUIP
DIE NUTTIGDE HEN VOOR DINER
DE BOTJES DIE LIET HIJ MAAR LIGGEN
DE REST NAM HIJ STILLETJES MEE
SARINA, SARINA, JANGAN MAIN GILA SAMA SAYA
SARINA, SARINA, JANGAN BEGITULAH