[Miku: Hi there, it’s Miku! Can we connect?]
It started with a sound
Stray dots and dashes
Cross a wire and rebound
And just like magic
It’s a skyhigh debut
Oh, it connected me to you
It’s true
(My dear, come here, I want to see you!)
Once the line is live
[MEIKO: Hello?]
And all the world can be reflected in your eyes
[KAITO: Sorry]
We trip the fiber optic light across the sea
[KAITO: wrong number...]
Anything to bridge the gap from you to me
I patch the scene through reverie, and–
Lo
An unfinished colloquy
Reply received
Reflected in harmony
In neon lines
These letters that tether
Will link us straight through the heart
And when the air grows thin
We’ll do it again
United miles apart
So in the morning light
We etch the connection
And send it straight to the heavens
Darling
Speak to me, a memory
And let it ring to all eternity
Across the intersection
We open our connection
Resound with all affection
Beyond expression
[Rin：もしもし?]
Stray thoughts and feelings wrap the world up in sound
[Len：喂？]
And just like magic
It’s a spark ‘cross the sea
[Len：是哪位？]
Oh, it connected you to me
Unseen
My dear, I fear the silence weighs
Between
The air zoned for entropy
Away, asleep
A fragmented frequency
Lo
Our unfinished rhapsody
Retried, reprised
Projected in harmony
[Luka: This is she.]
In neon lines
These letters that tether
Will link us straight through the heart
And when the air grows thin
We’ll do it again
United miles apart
So in the morning light
We etch the connection
And send it straight to the heavens
Darling
Speak to me, a memory
And let it ring to all eternity
Across the intersection
We open our connection
Resound with all affection
Beyond expression
Talk through me
Tell me every little thing
I’m naught but the message
The feelings expressed in
Your airborne elegy
My darling, see
There’s no corner we can’t reach!
So, when fate replies
I’m by your side
(Speak to me your everything
And let it sing to all eternity)
Across the intersection
We open our connection
Resound with all affection
Beyond expression
Our love spread cross the landscape
Ring out beyond the daybreak
In-tempo, now and always
Along the skyward wave