Soft static hums where our calls used to be
曾通电话的地方，只剩轻柔的杂音嗡鸣
Coffee mug still sits across from mine
咖啡杯还摆在我对面那个位置
We used to laugh through the pouring rain
我们也曾在倾盆大雨里笑作一团
Now you just glance and you look away
如今你只瞥我一眼，就把目光挪开
Phone stays dark through the longest day
长日尽头，手机始终暗着
The air got thicker than we know
空气变得比我们以为的更沉
Words we don't say anymore
那些我们再也不说的话
We got nothing but the quiet now
如今我们除了安静，一无所有
Silence grows where we used to be
在我们曾相依的地方，沉默滋长
Every step feels cold and empty
每一步都冷，都空
We walk the line we don't dare cross
我们沿着那条不敢逾越的线走
Just empty space between the lost
两个迷途的人之间，只剩虚空
I still remember the way you'd lean
还记得你那时怎么靠过来
Into my chest when the night got mean
夜色变凶的时候，把头埋进我胸口
Now we pass by like we're strangers new
如今擦肩而过，像刚认识的陌生人
Not even a smile to break the blue
连一丝笑都没剩，破不开这蓝色
The miles got longer than we planned
距离比我们预想的更长
We don't reach out for each other's hand
我们不再伸手去牵对方
We got nothing but the quiet now
如今我们除了安静，一无所有
Silence grows where we used to be
在我们曾相依的地方，沉默滋长
It wraps around every memory
它缠上每一段回忆
I still reach for you in my sleep
睡梦里我还是会朝你伸手
Wake to empty sheets and deep
醒来是空床单，和深夜
I sometimes drive past your old street
我偶尔开车绕到你从前那条街
Wonder if you ever think of me
想知道你会不会也想起我
We held so tight then we let it slip
曾握得那么紧，还是让它溜了
All the good things we almost kept
那些我们差点留住的好
The radio plays that old slow tune
收音机放着那首老慢歌
We used to sing it in the afternoon
午后我们曾一起哼的
Now it just hangs in the empty air
如今它只悬在空屋里
No one's there to sing it with me there
没人再陪我唱
We got nothing but the quiet now
如今我们除了安静，一无所有
Silence grows where we used to be
在我们曾相依的地方，沉默滋长
It's all that's left of you and me
这是我们之间剩下的全部
We don't fight and we don't cry
我们不吵，也不哭
Just a hollow space where love used to lie
只有爱曾躺过的地方，现在空着
Soft static hums where our love used to be
我们的爱曾在这——如今只剩轻柔杂音
Fading out slowly
慢慢淡去