[Intro]
Worries stuck inside my chest
（心事堵在胸口）
Can't move on, can't lay to rest
（绕不开 也放不走）
Far roads lie between us two
（隔着遥遥路口）
Still standing here, waiting for you
（我还在 原地停留）
Hook: ethereal female vocal with large reverb - sing the following lines]
I fall into the night again
（我又坠入深夜里）
Holding thoughts of you within
（守着心底对你的惦记）
Know I shouldn't sink this deep
（明知不该再沉溺）
Yet you're all that I can keep
（偏就怎么也 忘不掉你）
[Verse 1]
Spirits sink down to the ground
（情绪沉到谷底）
Heart weighed down, tightly bound
（胸口像被死死抵住）
Words rise up then die away
（话到嘴边又咽回去）
Not a single line I dare to say
（半句都不敢吐露）
Miles and miles keep us apart
（几十公里的距离）
Like two worlds with no shared start
（硬生生隔出两个国度）
You walk along your own way
（你有你的路要走）
I won't step in or lead you astray
（我不敢贸然插手）
Lost in nights, trapped in endless strife
（一到深夜就沦陷）
Torturing my heart, wasting life
（反复和自己较劲折磨）
Scrolling through our old dialogue
（翻遍过往的聊天记录）
Till dawn breaks, still I cannot log off
（熬到天色泛白也不肯卧）
I see the struggle in your tone
（你字里行间的为难）
Every hidden pain is known
（我全都看得通透）
Fate has tied our hands real tight
（现实捆住手脚）
Neither of us can win this fight
（你我都身不由己 没得选择）
I wander alone in the shade
（我蜷在暗处独自游走）
No one sees the mess I've made
（旁人看不见我的落魄）
No one cares about my pain
（也没人理会我心头的愁）
No one hears my silent refrain
（没人听见我的沉默）
I don't ask you turn around
（不奢求你回头）
Don't hope for you to stay around
（不奢求你为我停留）
Just wish your days be calm and bright
（只盼你日子安稳）
Not stuck in grief, lost in the night
（别像我这般 被情绪左右）
Friends keep telling me to let go
（身边人都劝我收手）
Say old memories hurt and slow
（困在回忆里纯属自找难受）
But once someone lives in your soul
（可有些人一旦住进心里）
You can't push them out, can't take control
（压根就没办法赶走）
Put on a smile, act fine and free
（表面装得云淡风轻）
Pretend nothing's bothering me
（摆出一副无所谓的从容）
Deep inside, I still hold on
（只有自己清楚）
Dreaming our story carries on
（心底还奢望过 能走到最后）
[Core Phrase]
I fall into the night again
（我又坠入深夜里）
Holding thoughts of you within
（守着心底对你的惦记）
Know I shouldn't sink this deep
（明知不该再沉溺）
Yet you're all that I can keep
（偏就怎么也 忘不掉你）
[Verse 2]
Dare not take another step
（不敢往前凑半步）
Afraid to break your peaceful rest
（怕搅乱你当下的生活）
Dare not show my burning flame
（不敢表露太炙热）
Lest you think I've gone insane
（怕你觉得我执迷不悟）
Calm all my restless mood
（收起所有躁动的情绪）
Hide every feeling low and crude
（把心事压到最低限度）
Walk in silence through the dark
（做一个沉默的行者）
Breathe alone with empty heart
（在黑暗里 独自吞吐）
I understand your troubled mind
（我听得懂你的难处）
Know some answers you can't find
（明白很多事没法答复）
So I choose to step aside
（既然如此 我主动退步）
Ask no questions, no more fights
（不去追问缘由 不逼你做抉择）
Say I've let the old days end
（嘴上说着看淡放手）
But my heart won't break the trend
（心底的执念 根本骗不过自我）
Act like nothing's wrong by day
（白天装作若无其事）
Yet longing strikes when night holds sway
（夜里思念疯狂反扑）
Play sad tracks inside my head
（耳机循环着伤感旋律）
Every line brings you back instead
（每一句都在复刻你的轮廓）
We're two lines that never meet
（我们是两条平行轨迹）
Destiny's made our paths complete
（这辈子难再有交集）
Yet our souls can understand
（偏偏灵魂太过契合）
All the grief we keep within our land
（读懂彼此藏在深处的委屈）
Roam the crowd from place to place
（混迹在人潮里漂泊）
A lonely drifter with no base
（像个居无定所的过客）
No one waits for me at home
（没人等我归处）
No one knows where I've been thrown
（没人在意我走过的轨迹）
Missing you becomes my way
（久而久之 想念成了习惯）
Regrets are locked inside to stay
（遗憾也埋进心底）
Even if I walk alone
（这条路哪怕只剩孤单）
I'll keep moving, standing strong
（我也硬着头皮 走下去）
[Core Phrase]
I fall into the night again
（我又坠入深夜里）
Holding thoughts of you within
（守着心底对你的惦记）
Know I shouldn't sink this deep
（明知不该再沉溺）
Yet you're all that I can keep
（偏就怎么也 忘不掉你）
[Verse 3]
Darkness swallows the whole town
（夜色吞噬整座城市）
Street lamps dim and quiet down
（街边路灯逐一沉默）
Huddle in an empty space
（蜷在无人的角落）
All my thoughts drift to your place
（思绪完完全全被你裹挟）
Wonder if your sky's the same
（不知道你那边的天色）
Clouded over, full of rain
（是否也一样阴沉低落）
Do you pause and reminisce
（会不会在某个瞬间）
About the joy we once did miss
（偶然想起 我们从前的快乐）
I never blame your distant side
（我从来没怪过你的冷淡）
Nor the space that divides our tide
（也不怪距离将你我分隔）
Only hate my own weak mind
（只恨自己太过懦弱）
Stuck in thoughts, left far behind
（深陷其中 逃不脱 放不下）
Trapped inside this gloomy haze
（困在这片昏暗之中）
Spinning in an endless maze
（像是掉进无尽漩涡）
Day by day the longing grows
（日复一日堆积的想念）
Crushing me beneath its blows
（快要把整个人 彻底压垮）
I don't chase a grand romance
（我不求轰轰烈烈的相伴）
Don't demand a final chance
（也不求什么圆满结果）
Just wish you live at ease
（只求你过得自在舒坦）
Free from hurt and unease
（不遭委屈 不被琐事折磨）
No need for you to reach my side
（不用刻意联络）
No need for memories to hide
（也不用刻意把我记着）
I'll watch you from afar
（我就在远处守着）
Quietly, behind the bar
（安安静静 做个旁观者）
As years go by, loneliness grows
（年岁越久 孤单越重）
Buried feelings no one knows
（满腹心事 无从开口）
Walk alone beneath the night
（如同独行在夜色里）
Taste my joy, taste my bitter plight
（独自咀嚼所有喜怒哀愁）
This unspoken love weighs heavy
（这份心意没有名分）
But I take it, ready and steady
（却沉甸甸压在肩头）
I'll bear the weight all on my own
（我甘愿扛下这一切）
Just to see your life be shown
（只求你 岁岁无忧）
[Outro]
Crowds keep passing by
（人来人往穿梭）
Secrets locked inside
（心事全藏住）
I stay within the night
（我守在这片夜色里）
Stay right here
（停在角落）
Always
（一直）
Miss you
（想你）