Made It

Started from the bottom of a broken road 从这条破碎道路的最底端出发 Now I’ m standing in the light and I’ m letting go 如今我站在光里,学会释怀 I made it, I made it yeah 我做到了,我做到了 Through every storm and every night, I made it 穿过每场风暴,熬过每个黑夜,我做到了 I made it, I made it woo 我做到了,我做到了 They said I’ d never rise but look, I made it 他们说我永远无法翻身,可你看,我做到了 Glory, glory, I made it 荣光加冕,我做到了 Remember when the rent was due and I had nothing left 还记得房租到期,我身无分文的日子 Every door was closing and I couldn’ t catch my breath 所有门都向我关闭,我几乎喘不过气 Cried alone at night’ cause I was too proud to ask 深夜独自哭泣,因为自尊心不愿求助 Put on a brave face every day behind a mask 每天戴着面具,强装坚强 Lost myself in darkness when the pressure got too real 当压力太过真实,我曾在黑暗中迷失 Couldn’ t show the world the things I didn’ t want to feel 不愿把脆弱的情绪展露给世人 But I kept on moving even when my legs gave out 可就算精疲力竭,我依旧没有停下脚步 That’ s what faith is— moving forward full of doubt 这就是信念——即便满心怀疑,仍向前走 Every scar I carry is a story that I own 身上的每道伤疤,都是属于我的故事 Every night I suffered is a seed that I have sown 每个受苦的夜晚,都是我埋下的种子 Look at what it grew into, I never would’ ve known 看看它长成的模样,我从未想过 That the broken road I walked would lead me back home 我走过的这条破碎之路,最终带我回到归宿 I made it, I made it yeah 我做到了,我做到了 Through every storm and every night, I made it 穿过每场风暴,熬过每个黑夜,我做到了 I made it, I made it woo 我做到了,我做到了 I made it, I made it yeah 我做到了,我做到了 Through every storm and every night, I made it 穿过每场风暴,熬过每个黑夜,我做到了 I made it, I made it woo 我做到了,我做到了 They said I’ d never rise but look, I made it 他们说我永远无法翻身,可你看,我做到了 Glory, glory, I made it 荣光加冕,我做到了 I think about the nights I almost didn’ t make it through 想起那些我几乎撑不过去的夜晚 Laying on the floor not knowing what to do 瘫在地上,不知所措 But something kept me breathing, kept me holding on 但总有一股力量让我呼吸,让我坚持 Maybe it was purpose, maybe it was God 或许是使命,或许是天意 All the people doubted me, I let them doubt 所有人都质疑我,我任由他们去说 Used their disbelief to figure myself out 用他们的不信任,逼自己认清方向 I don’ t hold no grudges’ cause they made me who I am 我不记恨,因为他们造就了现在的我 Every trial was a part of a bigger plan 每一次考验,都是更大蓝图的一部分 Now I stand before you with my head up to the sky 如今我昂首挺胸,站在你面前 Grateful for the struggle’ cause it taught me how to fly 感谢那些磨难,因为它教会我飞翔 What they meant for evil turned to purpose in my hands 他们的恶意刁难,最终成就了我 What they meant for evil turned to purpose in my hands 他们的恶意刁难,最终成就了我 I’ m the living proof that broken things can rise again 我就是最好的证明:破碎之人,亦可重生 He made it, he made it 他做到了,他做到了 Through the fire and the flood, he made it 穿过烈火与洪流,他做到了 He made it, he made it 他做到了,他做到了 What was broken now is whole, he made it 破碎的一切,如今重归完整,他做到了 I was never meant to fall, I was meant to rise 我生来不是为了跌倒,而是为了崛起 Every tear I cried was watering my life 流下的每滴泪,都在浇灌我的人生 I was never meant to break, I was built to stand 我生来不会被击垮,而是为了挺立 Everything I went through was already planned 我经历的一切,早已注定 I made it, I made it yeah 我做到了,我做到了 Through every storm and every night, I made it 穿过每场风暴,熬过每个黑夜,我做到了 I made it, I made it woo 我做到了,我做到了 They said I’ d never rise but look, I made it 他们说我永远无法翻身,可你看,我做到了 Glory, glory, I made it 荣光加冕,我做到了 I made it, I made it yeah 我做到了,我做到了 Through every storm and every night, I made it 穿过每场风暴,熬过每个黑夜,我做到了 I made it, I made it woo 我做到了,我做到了