水の花はただ雨の日に咲く
水花只能开在雨天
渡り鳥はただ南へ遠く飛ぶ
候鸟只能向南飞远
誓いはただ一瞬に綴る
誓言只能写在瞬间
ごめん 叶えられなかった
抱歉 我没兑现
君は人を好きになれば
你说爱上一个人
瞳は嘘をつかないと
眼睛不会说谎
でも君は何度もまばたきをして
可你眨了又眨
嘘をついたのか
是不是说了慌
ああ
啊
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
笑いながら涙が溢れる
笑着泪流满面
君の青い海と空に迎えに行く
去迎接你的碧海蓝天
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
僕は今日にとどまろう
让我留在今天
君の明日を守り続けよう
去守护你的每个明天
水の花はただ雨の日に咲く
水花只能开在雨天
渡り鳥はただ南へ遠く飛ぶ
候鸟只能向南飞远
誓いはただ一瞬に綴る
誓言只能写在瞬间
ごめん 叶えられなかった
抱歉 我没兑现
君は人を好きになれば
你说爱上一个人
瞳は嘘をつかないと
眼睛不会说谎
でも君は何度もまばたきをして
可你眨了又眨
嘘をついたのか
是不是说了慌
ああ
啊
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
笑いながら涙が溢れる
笑着泪流满面
君の青い海と空に迎えに行く
去迎接你的碧海蓝天
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
僕は今日にとどまろう
让我留在今天
君の明日を守り続けよう
去守护你的每个明天
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
笑いながら涙が溢れる
笑着泪流满面
君の青い海と空に迎えに行く
去迎接你的碧海蓝天
夜明け前にさようなら
天亮以前说再见
僕は今日にとどまろう
让我留在今天
君の明日を守り続けよう
去守护你的每个明天
雨上がり晴れたその日
雨后天晴的那天
君の顔を笑いながら思い出す
会笑着想起你的脸
君はただ原点にとどまれ
你就留在原点
僕はどんどん遠くへ行く
我会越走越远
さようなら
再见