Lyrics: 救救茶茶
Music: Beccaberry
《Stream or scream!》
Singer: Beccaberry
Composer&Producer: Redux ，Vision sound，trashyboi
Lyrics: 救救茶茶，Beccaberry
vocal songwriting： Beccaberry，救救茶茶，析角
na na na na na let’s go fight，tap the screen
na na na na na do it right，clap your hands
na na na na na don’t be shy， try again
na na na na na take a bite， back in line
na na na na na feel the night， dap and dip
na na na na u‘ll be alright
Ice glare, cold face
冰冷的⽬光，冷漠的脸
No blush, no heat
不脸红，也不发烫
Still you crave me
可你还是渴望我
show me your move
那就把你的招式亮出来
Prove your love
证明你的爱
when you get stronger
等你变强再说
na na na na na let’s go fight，tap the screen
na na na na na do it right，clap your hands
na na na na na take a bite， try again
na na na na na feel the night
shut up (shut up)
闭嘴（闭嘴）
step back (step back)
退后（退后）
lock in (lock in, lock in)
锁定状态（锁定状态）/ 专注起来（专注起来）
(wake up, loser)
（醒醒吧，菜鸟）
You blink— I strike.
你一眨眼——我就出手。
You push— I laugh.
你一用力——我就笑。
No mercy
不留情。
Try harder
再用力点。
(Cute? … But still dead.)
（可爱？……照样被秒。）
I know you went down
我知道你倒下了。
Wanna try another round？
还想再来一局吗？
Ohh one step forward, then you fall right back
你往前一步，又立刻摔回原点。
Don’t speed up again when you move too fast
别再加速了，你一快就乱；越急越会输。
Just show me your love… or get off my set
给我看你的爱……不然就滚出我的场。
Na na na na na let’s go fight，tap the screen
na na na na na do it right，clap your hands
na na na na na don’t be shy， try again
na na na na na take a bite， dap and dip
(Wake up loser)
tap tap tap tap tap tap tap tap tap
点 点 点 点 点 点 点 点 点
clap clap clap clap clap clap
拍 拍 拍 拍 拍 拍
Game on
开局。
I boot my screen
我点亮屏幕。
Dress up, shine on
换上装扮，闪亮登场。
Fire up the stream (scream)
把直播点燃。
Lights on
灯光亮起。
only you & me
只剩你和我。
Take my sweetest love.
收下我最甜的爱。
No cheers, no claps—just the sound when you fold
没有欢呼，没有掌声——只有你崩盘时的声音。
One glance, you freeze I erase your control
我一眼，你就僵住；你的掌控感被我抹掉。
Step in this game with messy & the blood
踏进这局——混乱与血色一起上场。
welcome back to my place！
na na na na na let’s go fight，tap the screen
na na na na na do it right，clap your hands
na na na na na don’t be shy， try again
na na na na na take a bite
欢迎回到我的地盘！
na na na na na let’s go fight，tap the screen
na na na na na do it right，clap your hands
na na na na na don’t be shy， try again
na na na na na take a bite， back in line
na na na na na feel the night， dap and dip
na na na na na take a bite， Look at me~
na na na na na feel the night， back in line
na na na na u‘ll be alright
tap tap tap tap tap tap tap tap tap
点 点 点 点 点 点 点 点 点
clap clap clap clap clap clap
拍 拍 拍 拍 拍 拍
tap tap tap tap tap tap tap tap tap
点 点 点 点 点 点 点 点 点
clap clap clap clap clap clap
拍 拍 拍 拍 拍 拍
Stream or scream!