Lyrics: Vexik
Music: Vexik
Cold grease on my fingers, dust on the crown
(指尖沾满冷冽的机油，王冠已蒙上尘土)
They said the king of the mountain finally bowed down
(他们说那座山的车王，终究还是低下了头)
Five years in the shadows, a joke in the street
(在暗影中蛰伏五年，沦为街头的笑柄)
But they can't hear the rhythm of my racing heart beat
(但他们听不到我那如赛车般轰鸣的心跳)
Suit up in the fireproof, strap in the soul
(穿上防火服，将灵魂一并系紧)
I’m taking back everything that destiny stole
(我要夺回命运从我这窃走的一切)
Hands on the leather, the smell of the gas
(双手紧握真皮方向盘，嗅着汽油的烈焰味)
Watch the ghost of my past shatter like glass
(看着我过去的幽灵如玻璃般粉碎)
Turn the ignition, wake up the beast!
(扭动点火开关，唤醒沉睡的野兽！)
Tires are screaming, unleashed from the leash!
(轮胎在尖叫，挣脱所有的锁链！)
Needle hitting the redline, gravity fades
(转速表指针砸向红线，地心引力开始消散)
I’m tearing up the script that reality made!
(我要撕碎这操蛋现实写好的剧本！)
This is the march of the Pegasus, taking the flight!
(这是飞驰的进行曲，此刻腾空起飞！)
Burning the rubber and tearing the night!
(燃烧着胎胎，撕裂这黑夜！)
No rear-view mirrors, I don't look behind
(砸掉后视镜，我绝不回头看一眼)
Chasing the sun till I'm leaving the blind!
(追逐烈日，直到将黑暗远远甩在身后！)
Hear the V8 symphony, playing my song
(听这V8引擎的交响乐，正奏响我的战歌)
Right back to the edge where I truly belong!
(重返悬崖边缘，那个我真正属于的地方！)
(Chant: Hey! Hey! Step on the gas!)
(Backing Vocals呐喊：嘿！嘿！油门到底！)
Gravel and dirt kicking up to the sky
(碎石与沙土被狂暴地卷入高空)
A hundred-foot drop, but I'm ready to fly
(脚下是百尺悬崖，但我已准备好翱翔)
Every hairpin curve is a test of my fate
(每一个发卡弯都是对宿命的审判)
Drifting through the fear, braking too late
(在恐惧中漂移，在极限边缘晚刹车)
Turn the ignition, wake up the beast!
(扭动点火开关，唤醒沉睡的野兽！)
Tires are screaming, unleashed from the leash!
(轮胎在尖叫，挣脱所有的锁链！)
Needle hitting the redline, gravity fades
(转速表指针砸向红线，地心引力开始消散)
I’m tearing up the script that reality made!
(我要撕碎这操蛋现实写好的剧本！)
(Chorus - Hook / The Anthem)
This is the march of the Pegasus, taking the flight!
(这是飞驰的进行曲，此刻腾空起飞！)
Burning the rubber and tearing the night!
(燃烧着胎胎，撕裂这黑夜！)
No rear-view mirrors, I don't look behind
(砸掉后视镜，我绝不回头看一眼)
Chasing the sun till I'm leaving the blind!
(追逐烈日，直到将黑暗远远甩在身后！)
(Music slows down, heartbeat drum only / 音乐变缓，仅剩心跳般的Drums点)
It’s not about the trophy, it’s not about the fame
(这不是为了奖杯，也不是为了虚名)
It’s the fire in the cylinder whispering my name
(是气缸里爆燃的火焰在呼唤我的名字)
If I crash and I burn at the edge of the world...
(如果我在世界的尽头粉身碎骨化为灰烬...)
At least I went down with my banners unfurled!
(至少我坠落时，我的战旗依然迎风飘扬！)
(Guitar Solo - High speed racing simulation / 高速狂飙的GuitarSolo)
(Chorus - Final Explosion)
Yeah! This is the march of the Pegasus, taking the flight!
(Yeah! 这是飞驰的进行曲，此刻腾空起飞！)
Burning the rubber and tearing the night!
(燃烧着胎胎，撕裂这黑夜！)
No rear-view mirrors, I don't look behind
(砸掉后视镜，我绝不回头看一眼)
I'm crossing the line, leaving limits behind!
(我正在冲线，把所有极限抛在脑后！)
Hear the V8 symphony!
(听这V8的交响！)
I am the storm, I am the speed.
(我即是风暴，我即是极速。)
Pegasus marching...
(飞马继续行军...)