Куда бежать, когда тону в тёмной воде?
深陷黑水漩涡，我该逃往何方？
Здесь чужой я, не найду себе места нигде
这座城万般陌生，无处容下自己
Пусть дождь закроет нас, вспомни моё имя ты
大雨笼罩你我，请默念我的姓名
Вместе не быть нам, разошлись наши пути
你我终究无缘，前路早已分道扬镳
Дарю тебе слёзы, чтоб стекали бурной рекой
我把泪水赠予你，汇成湍急河流
Мне не нужен блеск дорогих заморских стран
浮华异国的璀璨风光我毫不在意
Море, виллы – всё пустое, не стоит ничего
碧海别墅皆是虚无，不值分毫
Скажи, зачем душа моя нужна тебе всего?
告诉我，你为何要占有我整颗灵魂？
Чтоб пылала сильно, ударяясь о холодный гранит
任由它熊熊灼烧，猛撞冰冷花岗岩
Дни начинались с пустых бесполезных обид
每日开篇只剩无谓委屈与争执
Ты искала свет, но во мне его не нашла
你苦苦追寻光亮，却从未在我身上寻到
Улети скорей, надежда вся давно умерла
快随风远去吧，所有希望早已熄灭
Больше не полюблю – рана в сердце навсегда
再也无力去爱，心底伤痕永世难愈
Куда бежать, когда тону в тёмной воде?
深陷黑水漩涡，我该逃往何方？
Здесь чужой я, не найду себе места нигде
这座城万般陌生，无处容下自己
Пусть дождь закроет нас, вспомни моё имя ты
大雨笼罩你我，请默念我的姓名
Вместе не быть нам, разошлись наши пути
你我终究无缘，前路早已分道扬镳
Ты как лёгкий ветер, я – измученный бродяга
你如轻柔晚风，我是疲惫漂泊之人
Наша пара лишь грустная, короткая передряга
我们的相伴只是一场短暂心酸纠葛
Песня шепчет тихо в твоих маленьких наушниках
歌声在你的耳机里低声轻喃
Не разлетится, как тонкий хрупкий рисунок
不会像脆弱细纹一般轻易消散
Назови сердце моим именем прямо сейчас
此刻请以我的名字叩响你的心
Все свои долгие годы я отдам для нас
我愿倾尽漫长余生奔赴你我之间
Чувства мы записали на старый тонкий пергамент
情愫悉数写在老旧轻薄羊皮纸
Тайны наши спрятаны в тихом сумрачном мраке
彼此秘密藏匿在寂静昏暗暮色里
Я ищу тебя, ты скрываешь глубокую боль
我不停寻觅你，你独自深藏刻骨伤痛
Как в старом сериале без лёгкой счастливой роли
如同老旧剧集，没有轻松圆满的戏份
Где отыскать тебя, когда душа расколота на части?
灵魂碎裂成片时，我该去哪里寻你？
Я снова погружаюсь в омут нашей несчастной страсти
我再度沉沦于这场悲情爱恋漩涡
Куда бежать, когда тону в тёмной воде?
深陷黑水漩涡，我该逃往何方？
Здесь чужой я, не найду себе места нигде
这座城万般陌生，无处容下自己
Пусть дождь закроет нас, вспомни моё имя ты
大雨笼罩你我，请默念我的姓名
Вместе не быть нам, разошлись наши пути
你我终究无缘，前路早已分道扬镳
Куда бежать, когда тону в тёмной воде?
深陷黑水漩涡，我该逃往何方？
Здесь чужой я, не найду себе места нигде
这座城万般陌生，无处容下自己
Пусть дождь закроет нас, вспомни моё имя ты
大雨笼罩你我，请默念我的姓名
Вместе не быть нам, разошлись наши пути
你我终究无缘，前路早已分道扬镳