Lyrics: DIRE
Music: DIRE
Arranger: EASONZHU
yo 这是凉山
我的名字叫做诺苏阿彝
你先不要质疑
因为有的人他根本就懂不起
让我来告诉你
红黑黄是我们的吉祥色
代表我们 的热情坚韧还有勤劳
在大山间 我们披着擦尔瓦非常地自在
不需要追求 所谓 的名牌
因为我们有英雄带 要朝着左边带
我带着左耳环 这游戏不是你娃说了算
我们喜欢穿金戴银
那是沿着血液 渗入我们骨髓
从祖先那里传承而来
苏尼毕莫为我们祈祷祛除一切邪祟
听到诵经的声音 我的内心瞬间平静
这是信仰的力量 让我重获新生
民族文化需要不断传承
保持民族自信 来自我的内心深处
我们的共同名字叫做诺苏
心目中英雄他叫支格阿鲁
没有美da女比得过呷莫阿妞
我们是雄鹰在不断地翱翔
都晓得 我们来自祖国的西南
这里都是绿水青山 天空永远那么蔚蓝
凉山娃儿耿直不会让你为难
诺苏阿依保持勇敢 不怕任何挑战
翻译彝语
在凉山长大
我们是凉山娃儿
诺苏阿彝 要懂得为人的道理
诺苏阿彝 要有学识
诺苏阿彝 要能言善道 嘿
要和亲戚朋友和睦相处
人们生活要经济朋友互帮互助就像猴子生活在森林
把这句话记在心里面
一只大雁不能够完成迁徙
这个原因大家都知道
无论你是在大城市还是在其他的国家
一定要记得你来自哪里
所有的梁山人都是一家人
无论是阿杜 石扎 日诺 索迪 语言区都一样
相遇的时候一定要心胸宽广
有什么事情都好商量
无论大小事情都互相帮忙
高高兴兴，大家一起喝美酒
帅哥美女都在凉山
我们都是凉山娃儿
在火塘边长大 诺苏阿彝
吃着洋芋荞麦长大 诺苏啊彝
骑着骏马奔驰 诺苏啊彝
像豹子 像狼 向天空中的雄鹰 诺苏阿彝
有主先保佑着我们 诺苏阿彝
快来，大家都来这里玩
升起火堆，我们一起跳达体舞
再整一点小猪儿烧烤
多放一点辣椒和盐
今天大家一起玩到天亮
诺苏啊彝 开心愉快 吉祥如意
诺苏阿彝 来自凉山 无论大小
不论你来自哪里，
只要来到凉山 我们都祝愿你一切子墨格呢
不要听说凉山 请听凉山说
欢迎来感受凉山人民的热情
我们一起开心愉快 子墨格呢