Arranger: Mz
Lyrics: Mz
Music: Mz
جەمىلە，
بوستانلار خازان بولدى.
花园失去了色彩，
باھارلاردىن بىر ئەسەر يوق.
因春天久日无息，
بۇلبۇل سايرىماس بولدى，
鸟儿无法歌唱，
باغلاردا سىياقىڭ يوق.
因没有看到你的身影，
كۆزلەر يوللاردا قالدى.
路在眼前，
سەندىن ھېچبىر خەۋەر يوق.
但你却如此遥远，
جەمىلە.
Jamila，
يۈردۈم يەككە يىگانە.
我很孤独，
ھاياتلاردا بىر پەيزىم يوق.
生活失去了色彩，
دۇنيا بولدى زىمىستان.
感到世界如此寒冷，
تۆت پەسلىمدە يازىم يوق.
四季无暖寒冬，
كۈيلەر ياڭرىماس ئەمدى.
没有欢快的旋律，
يۈرەكتە شوخ بىر سازىم يوق.
因为内心没有灵感，
جەمىلە.
Jamila，
مەيلى سۆيگۈلەردە دىۋانە بولسام，
我愿意做你的心上人，
مەيلى چۆللىرىڭدە سەرسانە بولسام，
我愿意为你流浪，
مەيلى سېنىڭ ئۈچۈن ۋەيرانە بولسام，
我愿意为你堕落，
جەمىلە，
Jamila，
ساڭا يۈرۈگۈمنى ئېلىپ بېرەيمۇ؟，
我的心胸为你跳动，
تۈگمەس ناخشىلارنى ئېيتىپ بېرەيمۇ؟，
我的歌声为你响亮，
ماڭغان يوللىرىڭغا گۈللەر ساچايمۇ؟，
祝你道路满地花开，
جەمىلە.
Jamila，
يۈردۈم يەككە يىگانە.
我很孤独，
ھاياتلاردا بىر پەيزىم يوق.
生活失去了色彩，
دۇنيا بولدى زىمىستان.
感到世界如此寒冷，
تۆت پەسلىمدە يازىم يوق.
四季无暖寒冬，
كۈيلەر ياڭرىماس ئەمدى.
没有欢快的旋律，
يۈرەكتە شوخ بىر سازىم يوق.
因为内心没有灵感，
جەمىلە.
Jamila，
مەيلى سۆيگۈلەردە دىۋانە بولسام，
我愿意做你的心上人，
مەيلى چۆللىرىڭدە سەرسانە بولسام，
我愿意为你流浪，
مەيلى سېنىڭ ئۈچۈن ۋەيرانە بولسام，
我愿意为你堕落，
جەمىلە，
Jamila，
ساڭا يۈرۈگۈمنى ئېلىپ بېرەيمۇ؟，
我的心胸为你跳动，
تۈگمەس ناخشىلارنى ئېيتىپ بېرەيمۇ؟，
我的歌声为你响亮，
ماڭغان يوللىرىڭغا گۈللەر ساچايمۇ؟，
祝你道路满地花开，
جەمىلە.