Als nostres avis i àvies
Em vas contar com els mataren
A les presons d'oblit i horror
Amb l'esperança afusellada
Escrita en llàgrimes de foc.
Vas marxar en llargues columnes
Pels camins de fred i dolor;
Cames i cors plens de ferides
Aquell mil nou-cents trenta-nou.
Renaix la memòria,
Renaix la consciència,
Renaix l'esperança,
Renaix la victòria!
Em vas parlar del llarg exili
A les presons del teu record
Amb l'enyorança derrotada
Escrita en llàgrimes de foc.
Vas tornar amb cara envellida
Sense renúncies ni remors
Amb la ferida en la mirada
D'aquell mil nou-cents trenta-nou.
Renaix la memòria,
Renaix la consciència,
Renaix l'esperança,
Renaix la victòria!
(Dem Faschistengesindel) keine Gnade,
Keine Gnade dem Hund, der uns verrät!
Vowärts, Internationale Brigade!
Hoch die Fahne der Solidarität!
Vowärts, Internationale Brigade!
Hoch die Fahne der Solidarität!