Lyrics: KN1FEED9e
Music: KN1FEED9e
You can't keep doing shitty things!
You can't keep doing shitty things!
You can't keep doing shitty things!
You can't keep doing shitty things!
我站在楼顶 俯视街道
抽完这根 吧伤疤揭掉
风 陪我看着人间冷暖
你看啊这么多人在寂寞中往返
风 我特别向往你的一身自由
飘到哪里就是那里从来不会停留
最羡慕的是 没人能把你抓住
你却跟我讲你一直都想有个归宿
没有太过诧异我们开始言语争斗
是啊 说啥呢感同身受
嘴上说理解 谁能够做到
即使要倾诉 也要加括Horn
卸下我的面具
风 可不可以给我一些建议
有些话 终究没开口
有些人 不得不挥手
不计后果的 付出了全部
到头来 剩下一无所有
我后悔吗 ?
我有答案吗?
我也搞不明白 我到底想要什么
像搜沉的船 就让我一直沉着
风 你眼里的她是什么颜色
像往南飞的燕子
猪头怎么追 车也不会停
这盘感情游戏两边都没有人赢
动力随着故事落幕 100降到0
快喘不上来气
宕了机的生活要怎么继续
风 帮我磨平刀子上的刃
让我放下狠 也放下过去
真放下了么？
放下了么？
呢为什么还是始终无法敞开心扉
为什么 一杯又一杯
你清醒吗?
你醉了么?
你在逃避什么?
你在害怕什么?
我们都没答案
没想要的答案
Todd,I'm sorry, all right? I screwed up.
陶德 对不起 我搞砸了
I know I screwed up . I don't know why-- -
我知道我搞砸了 我不知道为什么...
Oh,great! Of course! Here it comes!
好极了!又来了!
You can't keep doing this!
你不能一直这样!
You can't keep doing shitty things,
你不能一直做一些烂事
and then feel bad about yourself
然后自己后悔
like that makes it okay!
就好像后悔有用一样!
You need to be better!
你需要变好!
I konw. And I'm sorry, okay?
我知道 对不起?
I was drunk, and there was all this pressure
我当时喝醉了 奥斯卡活动
with the Oscar campaign.
又给了我很大的压力
-But now-- Now that it's over, I-- - No! No, Bojack, just stop.
-但是现在都结束了 -不 波杰克 别说了
You are all the things that are wrong with you.
有问题的就是你这个人
It's not the alcohol.or the drugs,
不是酒精 不是D品
or any of the shitty things that happened to you in your career,
也不是你事业中的那些烂事
or when you were a kid.
也不是你小时候的事
It's you.
就是你
All right? It's you.
知道吗 有问题的是你
****,man. What else is there to say?
还有什么可说的?