Bored Funny双语纯歌词
Intro
I'm bored我百无聊赖
I know我心知肚明
That's weird这感觉很怪异
I know我了然于心
Nothing moves万物静止沉寂
I stare我静静凝望
Nothing moves周遭毫无动静
I'm there我伫立原地
Verse1
Room so plain房间单调空旷
Mind so loud思绪纷乱喧嚣
Same old wall墙面一成不变
New small doubt心底滋生细碎怅惘
I feel bored我深陷无聊境地
Then I watch it静静审视这份情绪
It gets strange一切慢慢变得诡异
When I clock it当我细细察觉端倪
Empty cup空荡的水杯静置
Empty street寂寥的街巷无息
Empty hour虚度的零碎时光
Has a beat竟藏着细碎韵律
Idon't care我曾全然漠然
Then I care忽而心生波澜
That Idon't care在意自己的漠然
NowI'm there就此沉溺此间
Hook
Bored bored百般无聊万般无趣
Butit's funny却又莫名有趣
No joy无半分欢愉
Butit's funny却暗藏趣味
Same day日复一日的平淡
Acting funny荒唐又鲜活
Blank face面无表情的模样
Kind of funny自带几分荒诞
Bored bored百般无聊万般乏味
But I love it我却偏爱这般光景
So dull纵是平淡寡味
I rise above it我亦安然释怀、超然其间
Numb thing麻木的日常
Numb thing乏味的时光
Fun thing偏偏别有滋味
Why's it a fun thing为何这般无趣却又如此治愈
Post Hook
Uh呃
That's odd好生怪异
Uh呃
That's odd莫名蹊跷
So bored极致无聊
So what那又何妨
So bored万般乏味
Wake up恍然清醒
Verse2
Clockdon't speak时钟静默无言
Still it lies却似暗藏虚妄
Light turns grey天光渐次暗沉
I ask why我暗自追问缘由
Dust on glass玻璃窗上的微尘
Looks alive竟似鲜活灵动
Slow thought crawls思绪缓缓蔓延
Then it bites悄然萦绕心头
I feel flat心境平淡空洞
Then I zoom in细细窥探细微之处
Little cracks那些细碎的缺憾与缝隙
Make a new grin让我心生别样笑意
No big mood无大喜大悲
No big scene无波澜壮阔
Just me watching唯有我静静旁观
Me be me接纳本真的自己
Idon't run我不追逐喧嚣
Idon't chase我不奔赴浮华
I just sit只是静静静坐
With my face与自己独处相伴
Then the blank而后空洞的日常
Turns bright慢慢泛起微光
Then the dull寡淡无味的时光
Feels right恰好温柔妥帖
Bridge
No drama无狗血闹剧
No dream无缥缈空想
No signal无外界纷扰
Just screen只剩静默光景
No panic无焦虑惶惑
No pain无俗世烦痛
Just weather心绪如云卷云舒
In brain自在起落浮沉
I look我抬眼凝望世界
It looks back世界亦回望我
I laugh我悄然轻笑
At that笑这奇妙境遇
Final Hook
Bored bored百般无聊万般无趣
Butit's funny却又莫名有趣
No joy无半分欢愉
Butit's funny却暗藏趣味
Same day日复一日的平淡
Acting funny荒唐又鲜活
Blank face面无表情的模样
Kind of funny自带几分荒诞
Bored bored百般无聊万般乏味
But I love it我却偏爱这般光景
So dull纵是平淡寡味
I rise above it我亦安然释怀、超然其间
Numb thing麻木的日常
Numb thing乏味的时光
Fun thing偏偏别有滋味
Why's it a fun thing为何这般无趣却又如此治愈
Outro
I'm bored我百无聊赖
I know我心知肚明
That's weird这感觉很怪异
I know我了然于心
Nothing moves万物静止沉寂
I stare我静静凝望
Nothing moves周遭毫无动静
I'm there我伫立原地