Lyrics: Rudaki
Music: Ramin Heydarbeygi
مهتران جهان همه مردند
مرگ را سر همه فرو کردند
زیر خاک اندرون شدند آنان
که همه کوشکها برآوردند
از هزاران هزار نعمت و ناز
نه بآخر بجز کفن بردند
All the Nobles of the Earth all died
Death pushing them under the dirt
They raised up palaces, they dwelt
in elegance, in ease, among a thousand delights
But at the end, took nothing but their coffins