Balilik(童年)
Mixing: Dhino
未经Copyright人书面许可,严禁以任何方式(包括翻唱,翻录,Mixing等)使用或发布。
未经Licensed,本作品禁止用于人工智能(AI)的训练,模仿,学习,生成等相关活动。违者必究!
ئاپا دادا بۈگۈن مەكتەپكە بامايمەن 妈!爸!今天我不去学校!
بۈگۈن ئوينىغىلى قويۇڭ مەن گەپ ئاڭلايمەن 放我出去玩嘛——我保证听话!
ئىشىكتىن چىقىمەن گوياكى مەن تايچاقتەك我一出门,就像小马驹撒欢蹦跶
كۈلۈپ تۇراتتىم مەن قولۇمدىكى قونچاقتەك笑得停不下来,手里还抱着我的洋娃娃
مۆكۈشمەكتە مېنى تاپالمايدۇ ھېچكىم我躲起来,谁也抓不到我
چۈنكى ئاپام چاقىراتتى بالام سۇيۇق ئېشىڭنى ئىچكىن 因为妈在门口喊:“巴郎,汤饭趁热喝!先把汤饭喝了!”
شۇنچە تېزلا كەچ بولاتتى ئويۇنغا قانماي可玩着玩着,天就黑得太快了
توپىلارغا مىلىنىپ كىرەتتۇق ئۆيگە يانمايلا我们一身灰一身泥,还是不想回家
مەن خۇدۇق قۇشلاردەك ئۇچىمەن ئاسماندا كۆككە لەيلەپ我像惊雀混在飞鸟里,几乎要飘上天去
چوڭ بولدۇم شۇڭقاردەك شۇڭغۇدۇم تۇرمۇشنى كۈلكە ئەيلەپ可长大后才懂:生活会把你猛地按回地面,你只能在扑腾里挤出笑
شۇنچە پاكىز بىغۇبار بالىلىق كەتتى يىراققا那段干净得不沾灰的童年,已经退到很远的地方
ئۇچرىمايدۇ ياشلىقتا بەلكىم شۇ تۆت قۇلاقلار年轻再也见不到那种纯碎的四叶草
سەھەردە ئىشىكتىن چىقىمەن سومكامدا تاتلىق تۈرۈملەر 清早出门,书包里塞着甜点心零食
كەچتە قويۇپ بېرىدۇ پىلان بار ئارام كۈنۈمدە晚上才放人——嘴上说“有计划”,其实连休息日都被安排满
يانچۇقتا ئالامباي تاراقشىپ كالامپاي兜里那点水晶球,破洞的口袋兜不住
بەش موچىنىم چۈشۈپ قاپتۇ مالاچۇرنى ئالالماي 五毛钱的零头掉了,连包辣条都买不起
سوقۇشۇپ قالاتتۇق پارتىداشلار ئارا同学之间推推搡搡拌两句嘴
كۈلۈپ كېتەتتۇق ۋاقىت ئۆتسە يەنە过一会儿又一块笑了,时间照走不误
تاپشۇرۇق يازمىغان كۆچۈرۈپ ئالىدىغان作业没写?那就“借”来抄
ئون مىنۇتلۇق تەنەپپۇستا ئويۇنلاردىن قالمىغان十分钟课间,也得把游戏打完才算数
قايتىپ بارسام دەيمە ئاشۇ كونا مەھەللىگە真想再回一趟啊——回到那条老街区
ئاداشلىرىم بىلەن سالام بېرىپ گۈزەل سەھەرلىگە跟兄弟们打个招呼,去美丽的清晨里晃
بىز كۆللەرگە چۆمۈلۈپ ئويناپ توپىغا كۆمۈلۈپ我们在湖水里扑腾着玩,浑身滚得一头扎进泥土里
چوڭلار كۆرۈپلا دەيدۇ بىزنى «ۋاي بۇ نىمە كۆرگۈلۈك»دەپ大人一看就叹:“哎呀,这都成什么样了(看不下去啦/太不像话了)!
ئارقىغا سۆرۈلۈپ قېلىپ دەرسخانىدا ئۇخلاپ قالاتتۇق 玩过头没回去(往回拖/赖着不走),最后就在教室里睡着
يامان ئىش قىلىپ تۇتۇلغاندا ئانچە مۇنچە دۆڭگەپ سالاتتۇق干点淘气事被抓到时,我们就多少顶两句嘴(梗着脖子顶回去)
ئاپا ، دادا ، بۈگۈن مەكتەپكە بارمايمەن 妈……爸……今天我真的不去学校嘛…
(تاپشۇرۇقنى تۈگەتتىم بۈگۈن)(作业我都写完了啦)
بۈگۈن ئوينىغىلى قويۇڭ مەن گەپ ئاڭلايمەن今天就放我去吧,我真的听话
( دوستلىرىم مېنى ساقلاۋاتىدۇ )(朋友们还等我呢)
ئاپا ، دادا ، بۈگۈن مەكتەپكە بارمايمەن 妈……爸……今天我真的不去学校嘛…
( ئاپا ، دادا ،بۈگۈن مەكتەپكە بارمايمەن )妈……爸……今天我真的不去学校嘛…
بۈگۈن ئوينىغىلى قويۇڭ مەن گەپ ئاڭلايمەن今天就放我去吧,我真的听话
( بۈگۈن ئوينىغىلى قويۇڭ مەن گەپ ئاڭلايمەن)放我玩会儿嘛,我真的会听话的
شەنبە يەكشەنبە تاڭ ئېتىشىنى ساقلايمەن! 礼拜六、礼拜天,怎么还不快点亮啊……